Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue：JA / FR


Présentation

Tino BRUNO
Profil :
  • Professeur assistant à la faculté des langues étrangères de l’université Kyoto Sangyo
  • Chercheur associé à l'Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (UMIFRE 19 - MFJ, MEAE-CNRS)

    • Contact : International Education Center, Tokai University, 4-1-1 Kitakaname, Hiratsuka-shi, Kanagawa 259-Japan
    Mail : tino.br［at］gmail.com

    Pour un CV détaillé, voir : https://kyoto-su.academia.edu/TinoBruno

    Thèmes de recherche

    • Histoire de l’énergie nucléaire au Japon
    • Représentations médiatiques de l’énergie nucléaire au Japon
    • Études comparatives de la médiatisation de l’énergie nucléaire


    Après m’être un temps intéressé à l’étude de la photographie atomique, mon intérêt s’est porté sur la médiatisation de l’énergie nucléaire au Japon ainsi que sur le rapport entre usages civils et usages militaires, en particulier durant l’après-guerre. Durant mon doctorat, j’ai ainsi cherché à comprendre, à travers le prisme de l'image médiatique, comment le Japon avait opéré une transition entre « Hiroshima » (1945) et « Tôkaimura » (1957), autrement dit entre le nucléaire militaire et le nucléaire civil, en attachant une importance particulière à la manière dont les discours sur ces "deux nucléaires" ont été articulés dans les grands journaux nationaux Asahi Shinbun et Yomiuri Shinbun. Désormais, et dans une logique comparative, je cherche à voir de quelle manière l’énergie nucléaire a été médiatisée dans la presse locale, la presse spécialisée, ou encore dans la presse étrangère. En outre, je m’intéresse à la période qui suit celle que j’ai analysée dans le cadre de ma thèse, pour tenter de mieux comprendre comment le Japon est passé de « Tôkaimura » à « Fukushima ».


    Parcours académique

    • 2017 : Doctorat en Études Japonaises, Université Lyon 3. Titre : « D’Hiroshima à Tôkaimura (1945-1957) : pour une histoire culturelle de la genèse du projet nucléaire civil japonais à travers les quotidiens Asahi Shinbun et Yomiuri Shinbun ». Directeur de recherche : Jean-Pierre Giraud.
    • 2010 : Master en Études Japonaises, Université Lyon 3. Titre : « Yamahata Yōsuke : entre propagande et victimisation ; militarisme et humanisme ; amnésie temporaire et devoir de mémoire : la difficile tâche de photographier l'horreur atomique de Nagasaki ». Directeur de recherche : Jean-Pierre Giraud.

    Publications

    • « Caricature as a Form of Hate Speech? The Example of the Diffusion of French "Atomic Humour" », in KANG Myungkoo, RIVE-LASAN Marie-Orange, KIM Wooja & HALL Philippa (dir.), Hate Speech in Asia and Europe: Beyond Hate and Fear, 2020.
    • « L’exposition sur les usages pacifiques de l’énergie atomique (1955-1957) – L’exemple de Tokyo et du quotidien Yomiuri Shinbun (1955) – » in Ritsumeikan Studies in Language and Culture, vol.29, n° 1, pp. 145-169, 2017.
    • « Quelles limites à la globalisation de l’humour ? De la réception médiatique de la satire atomique dans le Japon post-Fukushima à travers l’affaire Kawashima » in Ridiculosa, liberté d’expression et caricature, n° 23, pp. 173-183, 2016.
    • « Presse et nucléaire au Japon – De Hiroshima à Tôkaimura (1945-1957) » in Ritsumeikan Studies in Language and Culture, vol. 27, n° 2・3, pp. 265-282, 2016.
    • « Étude comparative du cadrage médiatique des manifestations antinucléaires japonaises après la catastrophe nucléaire de Fukushima » in Médias et cultures en dialogue : espaces culturels, espaces médiatiques et sensoriels, Université catholique de Lille, pp. 83-103, 2015.

    Activité scientifique

    • The Caricature as a form of Hate Speech?: The Example of the Diffusion of French « Atomic Humour » in Japan, Beyond Hate & Fear: How Do Asia and Europe Deal with Hate Speech?, ASIA Center SNU, Kyoto, 17-18 janvier 2018.
    • Perceptions of nuclear power in the Japanese society before and after “Fukushima”, French-Japanese week on Disaster Risk Reduction, Maison Franco-japonaise, Tokyo, 5 octobre 2017 (workshop invité).
    • The Representations of Nuclear Energy in Japanese Daily Newspapers Following the Daigo Fukuryû Maru Incident, EAJS, Lisbonne, 31 août 2017 (organisation du panel).
    • Les représentations de l'énergie nucléaire aux lendemains de l'incident du Daigo Fukuryû (1954) dans la presse quotidienne japonaise, 2ème Rencontre des Chercheurs Francophones du Kansai, Kyôto, 10 juin 2017.

    Accueil > Recherche > Personnel de recherche Personnel Administratif > Tino BRUNO