Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue：JA / FR


Présentation

Gilles MASTALSKI
Profil :
Contact : gillesmastalski [at] gmail.com

Thèmes de recherche

  • Japonisme en Europe centrale, fin XIXe-début XXe siècle (Monarchie des Habsbourg et Empire allemand)
  • Artistes et architectes austro-hongrois au Japon (ères Meiji et Taishō)
  • Artistes et architectes centre-européens en Asie de l'est (Chine, Corée)
  • Réception du théâtre japonais en Europe centrale
  • Histoire de la Société asiatique au XIXe siècle
  • Alois Auer (1813-1869) et la contribution de la k. Hof- und Staatsdruckerei aux études orientales

Après un doctorat en Relations internationales à l'université de Marne-la-Vallée (Gustave Eiffel) soutenu en 2000, suivi de la qualification à la fonction de Maître de conférences en Études slaves (2001-2005), j'ai été chargé de cours à l'université de Nouméa (2000-2001), puis de Marne-la-Vallée (2001-2003). Spécialisé sur la Mitteleuropa, j'ai repris à Tokyo, depuis 2017, des activités de recherche sur les relations artistiques et culturelles entre l'Autriche-Hongrie et le Japon, ce qui m'a amené, notamment, à la (re)découverte du japonisme en Europe centrale et orientale.

Je me concentre à présent sur la présence et l'activité dans l'archipel d'artistes et architectes originaires de l'Empire des Habsbourg à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle (ères Meiji et Taishō), tels que Julian Fałat (1853-1929), Emil Orlik (1870-1932), Jan Letzel (1880-1925) - l'architecte du Genbaku dōmu - et Friedrich (Fritz) Capelari (1884-1950).

Je m'intéresse également à l'histoire des sociétés savantes et de l'orientalisme en France (Société asiatique) et dans l'Empire des Habsbourg (Alois Auer von Welsbach et la k.k. Hof- und Staatsdruckerei).

Ces recherches s'inscrivent dans les axes suivants de l'IFRJ :
- Axe 1 : Territoires, mutations spatiales et dynamiques patrimoniales,
- Axe 3 : mises en récits et narrativités contemporaines.

Parcours académique

  • Thèse de doctorat en relations internationales : Germanophilie et germanophobie : le retour de la question sudète dans les relations germano-tchèques de la Révolution de Velours à la déclaration de 1997. Sciences de l'Homme et Société. Université de Marne-la-Vallée (Gustave Eiffel), 2000. ⟨NNT : ⟩ ⟨tel-03553897⟩.

Publications (voir également Archive ouverte HAL)

  • Articles dans une revue
  • Gilles Mastalski. ユリアン・ファワト（1853-1929）の日本滞在と日本の美術・美学が彼の作品に与えた影響, Japonisumu kenkyû ジャポニスム研究 / Studies in Japonisme, 2022. ⟨hal-03649802⟩
  • Gilles Mastalski, “Julian Fałat’s (1853-1929) Stay in Japan and the Influence of Japanese Art and Aesthetics on His Works”, Studies in Japonisme, Society for the Study in Japonisme, 2022. ⟨hal-03649801⟩
  • Gilles Mastalski, „Emil Orlik (1870-1932). Ein Prager Maler und Graphiker in Japan", OAG Tokyo Notizen, 2019. ⟨halshs-03553819⟩
  • Gilles Mastalski. « Vienna divide Praga », Limes - rivista italiana di geopolitica, 2000. ⟨halshs-03579926⟩
  • Gilles Mastalski, « Vienne divise Prague », Limes, 2000. ⟨halshs-03579930⟩

  • Chapitres d'ouvrage
  • Gilles Mastalski, « Das Vater Unser in 206 Sprachen und Mundarten, Neuerdings Gesanmelt [N.D.R. : Gesammelt] und Aufgestellt von A. Auer. Zweite Abteilung mit 55 Verschiedenen Schriftzügen Abgedrükt [N.D.R. : Abgedruckt] (« Le Notre Père » en 206 langues et dialectes, récemment réunis et compilés par A. Auer. Deuxième section avec 55 textes imprimés différents), Vienne, 1847 . Notices Religions (notices n° 11 à 24) », Bicentenaire de la Société Asiatique, 1822-2022 : Raretés de la bibliothèque. Catalogue de l'exposition au Collège de France, 29 novembre 2022 - 15 janvier 2023, pp.137-158, 2022, 978-90-429-4342-1. ⟨hal-04489508⟩
  • Gilles Mastalski, « CHARLES-PHILIBERT DE LASTEYRIE DU SAILLANT (Brive, 1759 - Paris, 1849) », Bicentenaire de la Société Asiatique, 1822-2022 : Raretés de la bibliothèque. Catalogue de l'exposition au Collège de France, 29 novembre 2022 - 15 janvier 2023, pp.31-32, 2022, 978-90-429-4342-1. ⟨hal-04489484⟩
  • Gilles Mastalski, « Pangermanisme », Dictionnaire historique et géopolitique du XXe siècle, Paris, éditions la Découverte, octobre 2004., 2004. ⟨halshs-03579929⟩

  • Autres publications scientifiques
  • Gilles Mastalski, « Prague-Berlin-Vienne : les plus européens ne sont pas ceux qu'on croit » Attention, Europe ! Outre-Terre 2004/2 (no 7), 2004. ⟨halshs-03581042⟩
  • Gilles Mastalski, « Les Slovaques restent les Slovaques », Attention, Europe ! Outre-Terre 2004/2 (no 7). ⟨halshs-03582612⟩

 

Communication dans un congrès

  • Gilles Mastalski, « Entre Autriche-Hongrie et Japon : l'œuvre japoniste méconnue de l’architecte du Genbaku dōmu 原爆ドーム, Jan Letzel », Fascinations réciproques Échanges artistiques entre l’Asie de l’Est et l’Occident, d’hier et d’aujourd’hui (fin du XIXe-début du XXe siècle), Journée d’étude co-organisée par le CRCAO et l’EFEO, avec le soutien de l’IRHiS-Université de Lille et de Sciencescope Japon, Juin 2023, Paris, France. ⟨hal-04489472⟩
  • Gilles Mastalski, “Emil Orlik, A Prague Artist in Berlin”, Eine Wiener Schule in Berlin 1900–1933, Elana Shapira - Universität für angewandte Kunst - Wien; ifk Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften - Kunstuniversität Linz in Wien, Nov 2023, Vienne (Autriche). ⟨hal-04489416⟩
  • Gilles Mastalski, « La redécouverte du fonds photographique de Wakaji Matsumoto (1889-1965). Un nouveau regard sur Hiroshima et le Genbaku dōmu 原爆ドーム avant le bombardement atomique ». Séminaire annuel 2023 Photographie d’architecture 建築写真 (2e Séance), JAPARCHI - Réseau scientifique thématique de chercheurs francophones sur l'architecture, la ville et le paysage japonais, Mai 2023, Tokyo, Japon. ⟨hal-04489445⟩
  • Gilles Mastalski, « L’âge d’or des sociétés savantes. Les débuts de la Société asiatique et ses relations avec les autres sociétés savantes au prisme de l’un de ses cofondateurs, Charles Philibert de Lasteyrie du Saillant (1759-1849) », D’un centenaire à l’autre : la Société asiatique de 1822 à 2022, Janvier 2022, PARIS, France. ⟨halshs-03553829⟩
  • Gilles Mastalski, « Sada Yacco en Bohême, Moravie et Galicie - Prague, Brno, Lemberg, Cracovie : des triomphes oubliés ? », Spectacles japonais et artistes occidentaux à l'âge d’or du japonisme : un exemple d'interculturalité ? Autour de Sada Yacco et Hanako, Janvier 2021, TOKYO, Japon. ⟨halshs-03553906⟩
  • Gilles Mastalski. „Emil Orlik (1870-1932). Ein Prager Maler und Graphiker in Japan“. OAG – Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (Tokyo) – Vorträge, Apr 2019, TOKYO, Japan. ⟨halshs-03553918⟩
  • Gilles Mastalski, « De la Monarchie des Habsbourg au Pays du Soleil Levant : Julian Fałat et Emil Orlik », Japonismes hors frontières : Irlande, Autriche-Hongrie, Amérique, Décembre 2018, TOKYO, Japon. ⟨halshs-03553928⟩
  • Gilles Mastalski, « Japonka. La Japonaise en kimono et autres thèmes japonisants dans la peinture polonaise de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Contribution à l’étude du japonisme en Europe centrale et orientale », Journée francophone de la Recherche (J·FR), organisée par Sciencescope (association des étudiants et chercheurs francophones au Japon), en partenariat avec l'Ambassade de France au Japon, le bureau français de la Maison franco-japonaise (MFJ, UMIFRE 19, MEAE-CNRS), le bureau de Tokyo du CNRS (Asie du Nord), la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon (CCIFJ), Maison Franco-Japonaise, Déc. 2017, Tokyo, Japon. ⟨halshs-03581040⟩
  • Gilles Mastalski, « Tchèques et Allemands : faut-il abolir les décrets Beneš ? », Colloque MOSAÏQUES germano-slaves et minorités d'Europe centrale et orientale, janvier 2005, Toulouse, France. ⟨halshs-03581089⟩

Accueil > Recherche > Personnel de recherche Personnel Administratif > Gilles MASTALSKI