日仏会館・フランス国立日本研究所（Umifre 19 フランス外務省・国立科学研究センター）

マレー語は、いわゆる「国境を越えた言語」のひとつである。国際的な広がりは持たないものの、ブルネイ、インドネシア(この両国では「インドネシア語」と呼ばれる)、マレーシア、シンガポールの4つの東南アジアの国では国語または公用語として認識され、使用されている。

この講演では、世界的には珍しくないが、東南アジアでは特殊なこの状況に疑問を投げかけ、以下の3つの問いに答えることを試みる：1.東南アジアの4つのマレー語圏の国々はなぜこれほど異なる言語政策を行なっているのか?　2.マレー語の言語コミュニティは、マレー語話者たち自身にどの程度受け入れられているのか?　3.地域連合レベル(ASEAN)で、この言語が引き金となって生じると考えられる野心とは何か？

ジェローム・サミュエル: フランス国立東洋言語文化学院 (INALCO) インドネシア・マレーシア語学科の教授。現在、現代東南アジア研究所(IRASEC)の所長を務める。

【講師】ジェローム・サミュエル（現代東南アジア研究所）
【司会】トマ・ガルサン（日仏会館・フランス国立日本研究所）
【主催】日仏会館・フランス国立日本研究所