Les notions de paysage au Japon (2), autour du terme ba
[Conférence] Catherine GROUT (ENSAP Lille), Cyrille MARLIN (ENSAP Bordeaux), MURAMATSU Kenjirō (univ. Jean Moulin Lyon 3), NAKAMURA Yoshio (prof. émérite de l’Institut de technologie de Tokyo), TANAKA Naoto (univ. de Kumamoto)
14 h 15 - 19 h 30 En ligne sans traduction
Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom.
Un e-mail d’invitation, avec un ID de réunion et un mot de passe, sera envoyé le jour même de la conférence avant 12 h, à l’adresse indiquée lors de votre inscription. Merci de bien vouloir les entrer dans l’application Zoom afin de participer à l’événement.
Pour plus d’informations sur les modalités d’adhésion, veuillez consulter : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/115004954946-Rejoindre-et-participer-%C3%A0-un-webinaire-participant-
Route du Tōkaidō, étape de Ōiso, Kanagawa
14 h 15 – 14 h 20
Introduction
14 h 20 – 15 h 15
« Ba 場 (champ), autour de son sens étymologique, vers un espace commun à venir » par NAKAMURA Yoshio (ingénieur, paysagiste, professeur émérite de l’Institut de technologie de Tokyo). *en japonais
15 h 20 – 16 h 15
« Pensées sur le lieu de vie chez des intellectuels retournant à la terre au début du XXe siècle au Japon » par Kenjirō MURAMATSU (maître de conférences à l’université Jean Moulin Lyon 3). *en français
16 h 20 – 17 h 15
« Design of Ba for developing civic pride » par Naoto TANAKA (ingénieur hydraulicien, maître de conférence à l’université de Kumamoto, landscape management, history of civil engineering and community development based on participation) *en anglais
17 h 20 – 18 h 15
« Une pratique paysagiste orientée vers le « design de ba 場 (le lieu) » » par Cyrille MARLIN (paysagiste, maître de conférence Ensap Bordeaux, Passages UMR 5319). *en français
18 h 20 – 19 h 15
« Ba 場 et fūkei 風景 (à partir du projet de Taho Ritsuko de 1997-98 avec des résident⸱e⸱s du danchi à Minami-Ashiyahama) » par Catherine GROUT (professeure d’esthétique, HDR à l’ENSAP de Lille, membre du Lacth) *en français
19 h 15 – 19 h 30
Conclusion
Modératrices : Sylvie BROSSEAU (univ. Waseda), Catherine GROUT (ENSAP Lille)
Organisation : JAPARCHI, réseau scientifique thématique des chercheur⸱e⸱s francophones sur l’architecture, la ville et le paysage japonais, IFRJ-MFJ, soutenu par l’ENSAP de Lille, et le Ministère de la Culture