日仏会館・フランス国立日本研究所（Umifre 19 フランス外務省・国立科学研究センター）

* Inscription close.

16:00〜17:50 ドキュメンタリー上映会
『首相官邸の前で』（2015年／109分）

【企画・製作・監督・英語字幕】小熊英二
日本語／英語字幕、通訳なし



18:00〜20:00 講演会
意味への回帰ーいかにして社会をつくり直すかー「3・11」後の日本と「11・13」後のフランス


私たちは1986年にウルリッヒ・ベックが予言した「リスク社会」に住んでいる。しかし2011年「3・11」の大震災後の日本と2015年1月と11月の連続テロ後のフランスで、私たちは今いったいどこにいるのか。極端な暴力によって破壊された社会をいかにして修復するか。議会制民主主義の機能不全を打破し、いかにして社会を変えるか。これらの問題をめぐり、『意味への回帰、衰退宿命論を超えて』（2015年）のミシェル・ヴィヴィオルカと『社会を変えるには』（2012年）の小熊英二が討議する。危機的状況を診断するのみならず、いかにして社会をつくり直すかを探る。7月の日本の参院選（あるいは衆参同日選）と2017年5月のフランス大統領選を控え、時宜を得た討論が期待される。


【登壇者】小熊英二 （慶応義塾大学）、ミシェル・ヴィヴィオルカ （フランス国立社会科学高等研究所・人間の科学財団）

ミシェル・ヴィヴィオルカ（69歳）はフランスを代表する社会学者、社会科学高等研究院教授・人間の科学財団理事長。邦訳に『レイシズムの変貌』(1998)、『差異』(2001)、『暴力』(2004)、近著に『社会学９講』 (2008)、『来るべき左翼のために』 (2011)、『若者に説明する反ユダヤ主義』(2014)ほか。

小熊英二（54歳）は歴史社会学者、慶應義塾大学総合政策学部教授。著書に『単一民族神話の起源』 (1996)、『〈日本人〉の境界』(1998)、『〈民主〉と〈愛国〉』(2002)、『1968』 (2009)ほか。2015年には脱原発運動を記録したドキュメンタリー映画『首相官邸の前で』を制作している。


【司会】三浦信孝（中央大学名誉教授）
【主催】（公財）日仏会館、日仏会館フランス事務所