Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

L'histoire du livre et des revues illustrées est intimement liée à l'essor et au développement du japonisme, des années 1870 à l'entre-deux-guerres : à la fois support et vecteur du japonisme artistique et savant, l'imprimé japoniste n'a cependant jamais fait l'objet d'une manifestation singulière. Les études consacrées à la revue phare de Siegfried Bing, Le Japon artistique (1888-1891), aux livres de Mallarmé et de Claudel, ou au rôle joué par les imprimeurs, les photograveurs et de grands ornemanistes-typographes comme Eugène Grasset, Maurice Pillard-Verneuil ou George Auriol dans la mise en page et l'illustration de revues d'art et de décoration comme d'ouvrages d'érudition ne manquent pas. Nous n'ambitionnons pas d'épuiser les « impressions japonaises » au sens propre, mais de rassembler un bouquet d'hommages aux monuments de papier qui, à côté de la peinture, de la sculpture et de l'architecture, ont constamment soutenu la diffusion du japonisme en France - souvent, comme l'illustrent les publications de Judith Gautier, d'Émile Verhaeren, de Pierre Loti et de Gabriel Mourey, avec le concours d'artistes japonais, dans une interaction constante avec le japonisme pictural qui oriente les cadrages et la disposition typographique, tout en élaborant une esthétique innovante propre aux « documents d'art et d'industrie », qui marqua en retour le livre japonais. Ces études de cas ont pour principale ambition de mettre en valeur l'imprimé comme diffuseur du japonisme.

Intervenants : Sophie BASCH (Sorbonne Univ., IUF, CELLF), Guy DUCREY (univ. de Strasbourg), Elizabeth EMERY (Monclair State University, NJ), Jean-Louis HAQUETTE (univ. de Reims Champagne-Ardenne), Yōko HAYASHI (dir. du musée départemental de Hyōgo), Fabrice KORDON (Sorbonne Univ., Lip6, UMR7606), Ségolène LE MEN (prof. émérite, univ. Paris Nanterre), Christophe MARQUET (EFEO), Guillaume MÉTAYER (CNRS, Sorbonne Univ., CELLF), Atsushi MIURA (univ. de Tokyo, dir. du musée Ohara), Shigeru OIKAWA (prof. émérite, univ. féminine du Japon), Masayuki OKABE (prof. émérite, univ. Teikyō, dir. du musée des Beaux-arts Ebara Hatakeyama),  Marianne SIMON-OIKAWA (univ. Paris Cité), Torahiko TERADA (univ. de Tokyo), Hélène VÉDRINE (Sorbonne Univ., CELLF), Bernard VOUILLOUX (prof. émérite, Sorbonne Univ., CELLF), Michel WASSERMAN (prof. émérite, univ. Ritsumeikan)

Organisation : Sorbonne Université, Université de Tokyo
Co-organisation : IFRJ-MFJ