Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

février 2023

Les Rendez-vous du Japonisme à la MFJ 2023

Architectures japonistes


en français sans traduction
jeudi 02 février 2023 / 18 h - 20 h
Salle 601
Jean-Sébastien CLUZEL (Sorbonne Univ., Society for the Study of Japonisme), Cecile LALY (univ. Kyoto seika, Sciencescope), Gilles MASTALSKI (CRCAO, Society for the Study of Japonisme, OAG, Sciencescope)
Inscription close.

L'inscription sur place de cette conférence est fermée. Vous pouvez tout de même suivre la conférence sur Zoom.

CLIQUER ICI POUR VOUS INSCRIRE (ZOOM)
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


Pour plus d’informations sur les modalités d’adhésion, veuillez consulter : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/115004954946-Rejoindre-et-participer-%C3%A0-un-webinaire-participant-

20230202Japonisme.png


Discussion autour du livre Le japonisme architectural en France de 1550 à 1930 dirigé par Jean-Sébastien Cluzel

Après plusieurs Rendez-vous du Japonisme consacrés aux arts plastiques et un colloque sur les arts du spectacle, il paraissait légitime de se poser la question suivante : qu’en est-il du japonisme en architecture ? Une réponse des plus brillantes et documentées est apportée par l’ouvrage Le Japonisme architectural en France 1550-1930 (Faton, 2018), qui a été distingué récemment au Japon par le 41ème Award (prix) de la Society for Studies of Japonisme.

Les auteurs/autrices, sous la direction de Jean-Sébastien Cluzel, étudient la genèse du goût pour l’architecture japonaise en Occident et montrent que celui-ci est né bien avant que le critique d’art Philippe Burty (1830-1890) n’invente le mot “ japonisme “ en 1872. Ils/elles présentent par ailleurs les édifices les plus célèbres qui ont marqué l’apogée du japonisme architectural : les pavillons des Expositions universelles parisiennes entre 1867 et 1900, la première maison japonaise installée en France (1886), la Salle de fêtes de la rue de Babylone (1896), connue sous le nom de cinéma La Pagode, les fabriques du jardin japonais d’Albert Kahn (1897), la Salle des cigognes, décor récupéré par Émile Guimet en 1911.

Cet ouvrage collectif, auquel pas moins de trente et un auteurs/autrices ont contribué, met en lumière une interculturalité franco-japonaise dans la production architecturale, ce qui éclaire d’un jour nouveau la compréhension des espaces japonais si prisés des Occidentaux. Le directeur de cet ouvrage majeur, Jean-Sébastien Cluzel, nous fait l’honneur de revenir sur sa genèse dans le cadre des Rendez-vous du Japonisme à la MFJ. Il sera accompagné par Cecile Laly, l’une des ses co-autrices, enseignante à l’Université de Kyoto Seika.

Programme

18h00-18h10 
Bernard THOMANN (Directeur de l'Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise, UMIFRE 19 MEAE-CNRS )

18h10-18h25
Gilles MASTALSKI (CRCAO, Society for the Study of Japonisme, OAG, Sciencescope)
Introduction et notes de recherches sur le japonisme architectural au Japon : le cas de Jan Letzel (1880-1925)

18h25-19h10
Jean-Sébastien CLUZEL (Maître de conférences (HDR), Faculté des lettres de Sorbonne Université, UFR d'histoire de l'art et archéologie, Society for the Study of Japonisme)
Lecture archéologique d'architectures japonistes

19h10-19h30
Cecile LALY (Specially appointed Lecturer, Kyoto Seika University, Sciencescope)
Le japonisme architectural en photographie

19h30-19h50 
Questions et discussion

19h50-20h00 
Clôture
Bernard THOMANN, Directeur de l'Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise, UMIFRE 19 MEAE-CNRS

Organisation : IFRJ-MFJ
Coopération : Sciencescope, LFI Tokyo, SEJT

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

Impact of Floods on Real Economy, Land Prices, and Financial Intermediation in Japan


en anglais sans traduction
vendredi 03 février 2023 / 12:30-14:00 (JST)
Room 601 & Online
Nao SUDO (Bank of Japan)

To join us on site, please sign up using the red button above.

*Eating and drinking are not permitted in the lecture room to prevent the spread of the coronavirus*

This lecture will be simultaneously streamed on Zoom.

CLICK HERE TO REGISTER TO ASSIST ONLINE

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.


For more information on how to join, please visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115004954946-Joining-and-participating-in-a-webinar-attendee-

20230203sudo.jpg

Summary
Japan has historically been plagued by floods. In recent years as well, there have been a series of large-scale floods that have caused direct damage in excess of JPY 1 trillion to tangible fixed assets nationwide. We combine the granular data on flood damage and land prices with macroeconomic variables to quantitatively assess the indirect impacts, i.e., secondary impacts of the direct effects, of floods on economic activity, land prices and financial intermediation. We also present tentative projections on how floods will affect economic activity in the future, using climate change estimates from an external organization.

Nao SUDO
(Bank of Japan)
Nao Sudo is the Head of Economic and Financial Studies Division, Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan. His Division is responsible for research on broad issues of economics and finance. Prior to his current role, he was the head of Financial System Research Division at Financial System and Bank Examination Department. Nao Sudo was born in 1977. He studied economics in Kyoto and Boston and holds a PhD by Boston University.

Moderator: Sébastien LECHEVALIER (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Journée francophone de la recherche


en français sans traduction
vendredi 03 février 2023 / 10 h - 18 h
Auditorium, en ligne

VisuelJFR.png

Inscription : https://www.sciencescope.org/26e-jfr (formulaire en ligne)

Contact : association.sciencescope@gmail.com   

Sciencescope – l’Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon, l’Ambassade de France au Japon (SST et IFJ), l’Institut Français de Recherche sur le Japon (MFJ-IFRJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) et le Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est organisent la 26e Journée Francophone de la Recherche (JFR) le vendredi 3 février 2023 à la Maison franco-japonaise (MFJ), Tokyo. Format hybride, l’évènement sera simultanément retransmis sur Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. L’objectif de la J·FR est de permettre aux chercheurs, étudiants, doctorants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou toutes personnes intéressées de se rencontrer et d’échanger sur leurs activités au Japon.

Programme

Accueil à partir de 9h30

10h00-10h30. Introduction

Mots d’introduction par Bernard Thomann (Directeur de l’Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise), Cecile Laly (Présidente de Sciencescope), Jean-Baptiste Bordes (attaché pour le Service pour la Science et la Technologie de l’Ambassade de France) et Jacques Maleval (Directeur du bureau du CNRS en Asie du Nord-Est).


10h30-12h30. session 1

Président de session : Gilles Mastalski (CRCAO, Sciencescope)

10h30-10h55. Chrystèle Gademer (université Paris Nanterre)
Ovide lecteur d’Horace : la célébration d’Auguste, chef militaire

10h55-11h20. Samuel Poincloux (université de Tokyo)
Réponse mécanique d’assemblages de structures élancées : cas du livre, du tricot et du panier d’osier

11h20-11h30. Kumi Eguchi (université de Kyushu) (en ligne)
Étude sur le Plan Vélo de la Ville de Paris -De la première phase du plan, en passant par le Coronapiste, à la réalisation de la deuxième phase du plan-

11h30-11h55. Romain Beaubois (université de Bordeaux)
Conception d’un système bio-hybride temps réel incluant des réseaux de neurones artificiels

11h55-12h05. Haruna Katsumi (Lycée français international de Tokyo)
Henri Rivière, le Hokusai français ?

12h05-12h30. Lise Bénézet (université Paris Cité)
Izumi Shikibu (Xème-XIème siècle) : la versatilité des séries poétiques

Pause déjeuner
14h10-15h45. Session 2

Président de session : Aurélien Kerever (université Juntendo, Sciencescope)

14h10-14h30. Emilie Leclercq et Emilie Stettler (Lycée français international de Tokyo)
Les pratiques culturelles de la jeunesse : le cas du Lycée français international de Tokyo

14h30-14h40. Flament Alexandre (Lycée français international de Tokyo)
Derrière le blob, la recherche – Une expérience de science participative

14h40-15h05. Louis-Caleb Remanda (université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) (en ligne)
Une logique institutionnelle de la stratégie d’européanisation des multinationales japonaises

15h05-15h30. Kazumasa Watanabe (Civic Cultural Heritage Network Tottori)
Essai d’impact sur charpente en bois de style torii

15h30-15h55. Alexis Markovitch (Inalco, Ifrae) (en ligne)
L’évolution sociale et culturelle des pratiques culinaires dans le Japon moderne, 1872-1937

Pause
16h10-18h00. Session 3

Président de session : Jean-Baptiste Bordes (SST)

16h10-16h35. Béatrice Jaluzot (INSHS, ENS de Lyon, Sciences po-Lyon, université Lyon 2) (en ligne)
Les traités inégaux japonais – de leur signature à leur renégociation

16h35-16h45. Motoki Tomoyose (université de Doshisha)
L’ambivalence des travailleurs de l’Empire du Japon

16h45-17h10. Temps libre dédié aux photographies du concours « Beauté cachée de la science – Yugen » organisé par le service scientifique de l’ambassade de France à Tokyo (exposition sur place et courtes vidéos explicatives diffusées en ligne)

17h10-18h00. Conférence invitée

Michel Gonin (université de Tokyo, Laboratoire ILANCE)
ILANCE, un nouveau laboratoire franco-japonais à l’université de Tokyo pour la recherche en physique des deux infinis

18h00. Mots de clôture


Organisation : Sciencescope, Ambassade de France au Japon/IFJ, IFRJ-MFJ, Bureau régional CNRS Asie du Nord

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lessons from the Anti-Parasitic Diseases Campaign in the Twentieth Century Japan: Malaria, Filariasis, and Schistosomiasis


en anglais sans traduction
samedi 11 février 2023 / 15h - 17h
Online
Richard PAUL (Institut Pasteur), IIJIMA Wataru (univ. Aoyama gakuin)

Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom. Merci de bien vouloir vous connecter à l’application Zoom afin de participer à l’événement.

CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


20230211IijimaWataru.jpg20230211RickPaul.jpg

Moderator: Anavaj SAKUNTHABAI (Institut Pasteur)

Organization: Fondation Pasteur, FRIJ-MFJ

Support: French Embassy in Japan

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les enjeux urbains de l’intelligence artificielle : regards croisés France/Japon

[ Conférence ]

en français avec traduction simultanée
mercredi 22 février 2023 / 17 h - 20 h
En ligne
Raoul de Charette (INRIA) , Laurent Dada (EDF) , Aoyagi Ryoko (Schneider Electric Japan), Tsutsumi Fujio (ENIC)

Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom. Merci de bien vouloir vous connecter à l’application Zoom afin de participer à l’événement.

CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


20230222IA.jpg

-> Session 1 : Véhicules autonomes et intelligence artificielle en systèmes urbains ouverts

-> Session 2 : L’intelligence artificielle au service de la transition énergétique



L’intelligence Artificielle a fait dans les deux dernières décennies d’immenses progrès. L’augmentation considérable du nombre de données générées par la dissémination de capteurs de toutes sortes dans les systèmes et les infrastructures urbaines, l’accroissement de la puissance de calcul des superordinateurs, couplés à l’amélioration des algorithmes d’apprentissage permettent de déployer l’intelligence artificielle en dehors de circuits fermés, en conditions réelles dans de multiples secteurs économiques et pour des usages et des finalités de plus en plus complexes. Parmi ces applications, une des plus attendues mais aussi des plus controversées se trouve être celle des véhicules autonomes. Comment transposer les véhicules autonomes de systèmes clos des expérimentations industrielles à la complexité des espaces urbains ? Quels impacts auront les VA sur notre façon de nous déplacer et sur l’urbanisme ?

Un autre enjeu de l'IA est le secteur de l'énergie. Au cours des deux dernières décennies, la multiplication des sources décentralisées de production énergétique imputable au développement rapide des énergies renouvelables, et la fluctuation énergétique qu’elles entraînent dans les réseaux, ont rendu obligatoire le déploiement de smart grid, afin d’ajuster en temps réel production, distribution et consommation en système énergétique complexe. Comment les nouvelles générations d’IA permettent-elles d’optimiser les smart grid afin d’aider à ce qu’une énergie de plus en plus rare et chère soit mieux dépensée, pour en faire baisser les coûts en même temps que la consommation ?

Les intervenants vont proposer un regard croisé France/Japon des enjeux du déploiement urbain de l'IA, deux pays qui ont une longue tradition de collaboration scientifique sur les technologies électriques.

Modérateurs : Bénédicte GUILLEMIN (SST), Raphaël LANGUILLON (IFRJ-MFJ) 

Organisation : IFRJ-MFJ,  Ambassade de France au Japon (SST)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > février 2023