Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

janvier 2022

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

Is corporate governance in Japan headed to a better place ?


en anglais sans traduction
vendredi 14 janvier 2022 / 12h30 - 14h
Online
Nicholas BENES (BDTI)

This conference will be held on the Zoom platform.

CLIK HERE TO REGISTER

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.


For more information on how to join, please visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115004954946-Joining-and-participating-in-a-webinar-attendee-

20220114LSBenes.jpg

Abstract
The presentation will cover the topics related to corporate governance and the situation of Japanese companies at present. The contemporary historical perspective how and why Japan has reformed its corporate governance practices will first set the ground for short analytic views on the Corporate Governance Code. The relevant issue for economists is if and how companies are actually changing? And if yes, what tipping points are being reached and why?

One must take into account the fact that frustrations do exist and such are those by an outside director (depending on the company!) Although it is clear that different sorts of reforms are needed, what are possibly the next?

Case examples of relevant issues are, for instance, the state of director training in Japan, and how investors should engage with Japanese companies. There are trends revealed by market-wide data and some long term prognosis may be attempted as well – within the format allowed by the Eco-Lunch seminar.

Depending on time, the speaker will refer participants to presentation materials shared with them.


BDTI.jpg


Profile

Mr. Benes leads a non-profit organization, The Board Director Training Institute of Japan (BDTI), which has provided training for board members and executives on corporate governance and related management topics for over 10 years, and is supported by many institutional investor donors. BDTI is the one of only "public interest organizations" approved by the Japanese government to act in this area. In addition to training activities, BDTI promotes efficient analysis of corporate governance at all listed Japanese companies, by normalizing time-series data (including text) from all key disclosure documents,

He is trained in both law and business (JD-MBA), is bilingual in Japanese and English, and has served on a number of boards in Japan (thirteen years in total). He gained broad experience in investment banking during 11 years at JP Morgan, in New York, London and Tokyo, after which he founded a boutique M&A advisory firm in Japan.

A corporate governance advocate for many years, in 2013 and 2014 he had huge success when he was able to convince the Japanese government to promulgate a corporate governance code, and advised the FSA on its contents. He then seeded several other governance reforms.



Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Conversation sur le libéralisme entre France et Japon: Principes de liberté et esquisse d'un libéralisme soutenable​​


avec traduction simultanée
lundi 17 janvier 2022 / 18 h - 20 h
En ligne
Claude GAMEL (Aix-Marseille univ. ), HASHIMOTO Tsutomu (univ. d’Hokkaidô)

Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom. Merci de bien vouloir les entrer dans l'application Zoom afin de participer à l'événement.

CLIQUER ICI POUR VOUS INSCRIRE
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


Pour plus d'informations sur les modalités d'adhésion, veuillez consulter : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/115004954946-Rejoindre-et-participer-%C3%A0-un-webinaire-participant-

20220117Gamellivre.jpg


Philosophie mal connue en France et souvent caricaturée, le libéralisme prend pourtant tout son sens par intégration de ses dimensions politique et économique. Un libéralisme socialement soutenable est alors possible, avec comme principe directeur la dispersion maximale du pouvoir. Si l’« ordre social spontané » de F. Hayek en est la toile de fond, les « principes de justice » de J. Rawls fournissent, une fois remaniés, les trois axes prioritaires de régulation à privilégier : travail choisi, capacités enrichies, revenu universel de base. Dans chaque cas, sont présentées les politiques publiques à mettre en œuvre, qui s’inspirent des travaux d’autres auteurs contemporains, en particulier ceux de l’économiste A. Sen et du philosophe P. Van Parijs. Toutefois, le libéralisme ici esquissé n’a de chance d’être réellement soutenable qu’en franchissant aussi d’autres « tests de robustesse ». En particulier, comment prendre en compte la concentration accrue du capital, les défis technologiques, l’urgence écologique et le désordre des relations entre États ? Les réponses apportées par le présent essai sont loin d’être assurées, mais cherchent à illustrer la fécondité du champ issu du décloisonnement de deux disciplines, philosophie et économie, qui ont encore trop tendance à s’ignorer.
20220117Gamel.jpg

20220117Hashimoto.JPG
『自由原理――来るべき福祉国家の理念(Principles of Freedom: Ideas on the Welfare State to come)』は、新しい自由主義の原理を体系的に展開しています。ここで「原理」とは、信念や行動や思考を体系的に展開する際に、その基礎となる根本的な真理や命題のことです。歴代の自由の思想家たちは、「政府からの自由」とか、「人格の完成」とか、「自律」とか、いろいろな理念を掲げて、自由の原理的な考察を展開してきました。けれども私はこの本のなかで、まだ論じられたことのない自由の新しい原理(始原:origin=arche)があると主張しています。 私の考えでは、三つの新しい原理があります。一つは、アマルティア・センの「できることとしてのケイパビリティ(capability as ableness)」に代わる「潜勢的可能性としてのケイパビリティ(capability as potentiality)」です。もう一つは、サーンスティンのリバタリアン・パターナリズムに代わる自由主義の思想であり、私はこれを「アスリート・モデル(athlete model)」と呼んでいます。このモデルは、言い換えれば、「システム1(system 1)」による限界合理性の克服であり、「あこがれ(aspiration)」を媒介にした活動的生(vita activa)の理想です。またこれと関連して、自律していない者たちが社会契約して社会を作る場合の原理を論じています。第三は、ハイエクのいう自生的秩序(spontaneous order)に代わる「自生的な善き生の理論(a theory of spontaneous well-being)」です。この「自生的な善き生」という言葉は、私の造語であり、これを説明するには時間を要します。簡単に説明すると、私たちは自分がどんな「善き生(well-being)」を求めているのか、どんな幸福を求めているのか、実はあまりよく分かっていない。にもかかわらず、私たちは善く生きることができる。ではそれはどのようにして可能なのか。この問題に答える原理です。

【司会】ジル・カンパニョーロ(日仏会館・フランス国立日本研究所)
【主催】日仏会館・フランス国立日本研究所


* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Séminaire doctoral


en français sans traduction
mardi 25 janvier 2022 / 18 h - 20 h (JST)
En ligne
Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise
Umifre 19, MEAE-CNRS
Séminaire doctoral


DSC03774.JPG

La prochaine séance du séminaire doctoral aura lieu sur Zoom, le mardi 25 janvier 2022 à 18 h heure de Tokyo (10 h heure de Paris). Pour cette séance en visioconférence, nous aurons le plaisir d’écouter Yukiko Itoh, doctorante en sociologie à l'Inalco (Ifrae).
Sa communication s'intitulera :

« Les violences sexuelles à travers les médias au Japon. Des problèmes sociaux féministes à la cause publique (1980-aujourd'hui) »

Cette thèse a pour objectif de comprendre la question des violences sexuelles au Japon dans les années 2010 à travers les médias « traditionnels » et les plateformes numériques. Les revendications des mouvements contre les violences sexuelles concerne à la fois le champ intime et le champ politico-juridique. Les médias se situent précisément à l’intersection de ces deux champs, tandis que les réseaux sociaux servent à diffuser les paroles individuelles des militants, elles-mêmes récupérées par les médias de masse. Ce phénomène se constate au Japon avec la chaîne publique NHK et les hashtags #Withyou et #Metoo diffusés par la « manif’ des fleurs » pour appeler à manifester. Cette relation cyclique transformera la revendication des problèmes sociaux féministes en une cause publique, laquelle se traduit par l'agenda politique : la première modification depuis 110 ans des clauses sur les violences sexuelles du Code pénal japonais en 2017 ; un nouvel état des lieux de ces clauses en 2020. Alors que l’ONU désigne encore les violences sexuelles comme un des nombreux défis pour l’égalité des sexes, la prise de parole dans la société semble depuis toujours consister en des revendications contre la violence de genre pour parler de l’intersection des rapports de pouvoir et de domination. Le continuum de la violence de genre, partagé chez les militants, semble être le dénominateur commun : déjà dans les années 1980, la NHK commence à diffuser des émissions sur les violences sexuelles. La remise en perspective socio-historique du concept des « violences sexuelles » à partir des années 1980 met ainsi en lumière le caractère évolutif de ce concept dépendant du contexte politico-médiatique. La présente thèse a donc pour objectif d’éclairer l’évolution des mouvements sociaux féministes, les revendications féministes subsistantes et, enfin, la construction des problèmes publics ainsi que leur manifestation dans la société.

Yukiko Itoh est doctorante en sociologie et en études japonaises à l’IFRAE (UMR 8043) à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) depuis 2020 et chercheuse au Urban-Culture Research Center d’Osaka City University depuis 2021. Dans sa thèse, elle explore la façon dont la question des violences sexuelles devient visible dans la société japonaise à travers les médias dits « traditionnels » et les mouvements contre ces problèmes, en lien avec les nouvelles plateformes socio-numériques. Elle est également chargée des partenariats et relations internationales de la Fondation France-Japon de l’EHESS depuis 2018.


Pour participer à cette réunion et recevoir le lien Zoom, merci d'envoyer un mail aux responsables du séminaire doctoral à l'adresse suivante :

doctorantsmfj [ajouter @] gmail.com

En espérant vous voir nombreux.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Justice & Interest / Judicialization


en anglais sans traduction
mercredi 26 janvier 2022 / 17 h - 21 h
Online

Judicialization.png

Click on the image to see the PDF.

This conference will be held on the Zoom platform.

CLIK HERE TO REGISTER

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.


For more information on how to join, please visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115004954946-Joining-and-participating-in-a-webinar-attendee-

The International Workshop “Justice & Interest/Judicialization” is organized by the French Institute of Research on Japan (Institut français de recherche sur le Japon, UMIFRE 19, CNRS, MEAE) at the Maison franco-japonaise in cooperation with the program “Justice and Interest” (InSHS, CNRS, field: economic philosophy) and the program “Judicialization of social and environmental issues in France and Japan” (IFRJ-MFJ, FFJ at EHESS and University of Tokyo, Institute of Social Science).

Day one

1 17:00 - 19:00 (JST)|9:00 - 11:00 (CET)|3:00 - 5:00 (EST)
2 19:15 - 21:00 (JST)|11:15 - 13:00 (CET)|5:15 - 7:00 (EST)
Moderators: Gilles Campagnolo (CNRS, IFRJ-MFJ) & Adrienne Sala (IFRJ-MFJ, Univ. of Tokyo)

Part 1
Justice & Interest
Fundamental Notions I
17:00 - 19:00 (JST)|9:00 - 11:00 (CET)|3:00 - 5:00 (EST)

17:00 Introduction

17:15 Antifragility and Justice
Miriam Teschl (EHESS, Aix-Marseille Univ.)

17:45 Mechanism Design and Fairness
Kate Vendrenburgh (London School of Economics)

18:15 The Rights of Non-Humans: an Opportunity to Clarify the Concept of Interest
Clarisse Valmalette (Aix-Marseille Univ.)

18:45 Discussion

19:00 Break (15mn)

Part 2
Justice & Interest
Fundamental Notions II
19:15 - 21:00 (JST)|11:15 - 13:00 (CET)|5:15 - 7:00 (EST)

19:15 Is Public Interest a Scientific Concept?
Léa Antonicelli (IEP Paris - Università degli studi di Padova)

19:45 The Right to the City and the Territorialization Changes of the Social Contract (De-) Urbanization Under Neoliberal Regime
Raphaël Languillon (IFRJ-MFJ)

20:15 Between Knowledge and Rhetoric, Political Economy as an Argumentative Arsenal: a Study of the Debate on the Cancellation of European Public Debt in 2020 and 2021
Pierre de Saint-Phalle (Lausanne Univ.)

20:45 Discussion

Organization: IFRJ-MFJ, International Research Network “Justice & interest” (InSHS du CNRS), Research Program “Judicialization” (Univ. of Tokyo, Fondation France-Japon de l’EHESS)
[Call for Papers] International Workshop "Justice & Interest / Judicialization" (Extension of the deadline)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Justice & Interest / Judicialization


en anglais sans traduction
jeudi 27 janvier 2022 / 8h30-11h (JST), 17h-19h30 (JST)
Online

Judicialization.png

Click on the image to see the PDF.

This conference will be held on the Zoom platform.

CLIK HERE TO REGISTER

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.


For more information on how to join, please visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115004954946-Joining-and-participating-in-a-webinar-attendee-

The International Workshop “Justice & Interest/Judicialization” is organized by the French Institute of Research on Japan (Institut français de recherche sur le Japon, UMIFRE 19, CNRS, MEAE) at the Maison franco-japonaise in cooperation with the program “Justice and Interest” (InSHS, CNRS, field: economic philosophy) and the program “Judicialization of social and environmental issues in France and Japan” (IFRJ-MFJ, FFJ at EHESS and University of Tokyo, Institute of Social Science).

Day two

1 8:30 - 10:30 (JST)|00:30 - 2:30 (CET)|18:30 - 20:30 (EST)
2 17:00 - 19:30 (JST)|9:00 - 11:30 (CET)|3:00 - 5:30 (EST)
Moderators: Gilles Campagnolo (CNRS, IFRJ-MFJ) & Adrienne Sala (IFRJ-MFJ, Univ. of Tokyo)

Part 1
Judicialization, Governance and Democracy
8:30 - 10:30 (JST)|00:30 - 2:30 (CET)|18:30 - 20:30 (EST)

8:30 Introduction

8:45 The Impact of Administrative Litigation Reform in Japan
Rieko Kage (Univ. of Tokyo)

9:15 Litigation, Activism, and War Crimes: Asia’s War Reparations Movement as Democratization
Timothy Webster (Western New England Univ.)

9:45 From Manners to Rules: the Legalistic Turn in Governance and Secondhand Smoke Countermeasures in Japan and South Korea
Celeste Arrington (The George Washington Univ.)

10:15 Discussion

Part 2
Law, Environment & Social Justice
17:00 - 19:30 (JST)|9:00 - 11:30 (CET)|3:00 - 5:30 (EST)

17:00 Reflection on a Triptych: Industrial Disasters, International Economic Law and “Socio-Environmental” Justice
Benoît Lopez (Univ. Versailles Saint Quentin en Yvelines – Univ. Paris Saclay)

17:30 What Does It Change for Japan-Based Lawyers? Legal Practice and/in the Anthropocene
Isabelle Giraudou (Univ. of Tokyo)

18:00 Environmental Inequalities Linked to Waste Management: Case of Mediouna Landfill
Imane Nya (Univ. Mohamed V)

18:30 Human Rights Issues During the Pandemic Covid19 in Japan
Makiko Yoshioka (Univ. Paris 8)

19:00 General discussion & Concluding remarks

Organization: IFRJ-MFJ, International Research Network “Justice & interest” (InSHS du CNRS), Research Program “Judicialization” (Univ. of Tokyo, Fondation France-Japon de l’EHESS)
[Call for Papers] International Workshop "Justice & Interest / Judicialization" (Extension of the deadline)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les Rendez-Vous du Japonisme-Cycle 3 Table ronde

Au-delà du japonisme. Artistes occidentaux en Asie et artistes d'Asie de l'Est – Chine, Corée, Japon – en France (fin du XIXème siècle, première moitié du XXème siècle)


sans traduction
samedi 29 janvier 2022 / 17 h 30 - 20 h
En ligne
Christian POLAK (EHESS-FFJ), SAWATARI Kiyoko (Society for the Study of Japonisme ), Viviane LE BERRE (Society for the Study of Japonisme), YU Yue (Society for the Study of Japonisme)
20220129Japonisme.png
Le bonze errant, Corée, 1948 ©Paul Jacoulet

Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom. Merci de bien vouloir les entrer dans l'application Zoom afin de participer à l'événement.

CLIQUER ICI POUR VOUS INSCRIRE
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


Pour plus d'informations sur les modalités d'adhésion, veuillez consulter : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/115004954946-Rejoindre-et-participer-%C3%A0-un-webinaire-participant-

Lorsqu’on évoque les artistes pour lesquels le Japon a été une source d’inspiration, on oublie parfois qu'ils ont parcouru aussi la Corée, la Chine ainsi que d’autres pays d’Asie, allant même jusqu’en Micronésie. Les œuvres inspirées par ces contrées qu’ils nous ont laissées sont souvent moins connues, mais non moins intéressantes. Par ailleurs, à la même époque, des artistes d’Asie de l’Est sont attirés par l’art occidental et on retrouve plusieurs d’entre eux à Paris, après la Première Guerre mondiale, où ils ont créé et exposé. Ce sont ces influences croisées, au-delà du japonisme, que les conférencières participant à cette table ronde se proposent d’évoquer. En début de programme, seront évoquées les figures de Félix Régamey et Georges Bigot.

Programme

Accueil et présentation

17h30-17h40 Accueil du public et ouverture de la table ronde (Bernard THOMANN, directeur de l'IRFM-MFJ et Thomas SILVERSTON, Professeur au Shibaura Institute of Technology, Président de Sciencescope).

Commentateurs/Modérateurs : Magali BUGNE (Université Teikyô, chercheuse associée à l'Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise - Umifre 19, MEAE-CNRS), Gilles MASTALSKI (Society for the Study of Japonisme Société asiatique, professeur au LFI Tokyo) et YAGISHITA Emi (Université de WASEDA, Society for the Study of Japonisme , Société asiatique)

17h40-18h Christian POLAK, Félix RÉGAMEY et Georges BIGOT peintre.

18h-18h10 Questions et discussion.

18h10-18h30 SAWATARI Kiyoko, Paul JACOULET en Asie et en Micronésie : itinéraire d'un japoniste hors du Japon.

18h30-18h40 SAWATARI Kiyoko, Présentation du catalogue raisonné des œuvres de Paul JACOULET et synthèse des dernières avancées de la recherche sur l’artiste.

18h40-18h50 Questions et discussion.

18h50-19h10 Viviane LE BERRE, Bertha Lum dans l'Empire du Milieu : l'œuvre chinoise d'une japoniste.

19h10-19h20 Questions et discussion.

19h20-19h40 : YU Yue, Artistes d'Asie de l'Est dans le Paris des Années folles. La réception des œuvres de YUE Gee, HASEGAWA Noboru et PAI Un-Soung.

19h40-19h50 Questions et discussion.

19h50-20h00 Clôture. Bernard THOMANN, Directeur de l'Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise, UMIFRE 19 MEAE-CNRS et Thomas SILVERSTON, Professeur au Shibaura Institute of Technology, Président de Sciencescope.

Organisation : IFRJ-MFJ
Coopération : Sciencescope, LFI Tokyo, SEJT
en japonais et en français, sans traduction

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > janvier 2022