Cliquer sur l'image pour plus d'information.
*Entrée libre
Ce colloque se propose de repenser d’un point de vue franco-japonais la notion de LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, auxquels s’ajoutent les intersexués) dans les domaines du travestissement, du théâtre, du cinéma, de la médecine ou encore du droit. L’intersexualité sera présentée à travers des exemples concrets tirés de la médecine du XIXe siècle jusqu’à nos jours. En juin 2016, le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a voté la résolution OSIG sur la protection contre la violence et la discrimination basées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre. Cette résolution concerne tous les individus. S’interroger sur les questions de sexualité offre ainsi l'occasion de réfléchir sur la société ouverte que nous voulons construire ensemble.
Programme
Modératrice générale : Nobuko KIMURA (Responsable de la SFJEF, univ. Toyo)
13h Mot d'ouverture, Cécile SAKAI (Directrice de l'Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise) Introduction, Nobuko KIMURA
13h15- 14h15 Session 1 Modératrice : Naoko TAKAOKA (univ. féminine de Nara)
1. La transidentité vue à travers l'histoire du genre : le cas de « Takejirô » à l'époque d'Edo et de "Jean le meunier" dans la France contemporaine, Haruko NISHIO (Secrétaire générale de la SFJEF) 2. Femme et travestissement au XIXe siècle en France, Iho NIIMI (univ. d'Ochanomizu) 14h15- 15h15 Session 2 Modératrice : Rinko UMENO(SFJEF)
1. Théâtre : l'espace de la confusion des genres – Shakespeare, opérette, Takarazuka Revue –, Kaeko YOSHIKAWA (univ. Aichi Kogyo) 2. Une histoire des représentations des lesbiennes dans le cinéma français – D'Emmanuelle à La vie d'Adèle –, Nobuko NAKAYAMA (univ. Waseda) 15h15-15h35 Pause café
15h35- 16h35 Session 3 modératrice : Yôko TONE(univ. féminine Wayo)
1. Le diagnostic du sexe des nouveau-nés - en référence à des faits réels constatés dans l'histoire médicale, Rieko SUGITA (univ. Tokyo Kasei) 2. L'intersexualité, entre histoire et modernité (XIXe-XXIe siècles) , Gabrielle HOUBRE (univ. Paris Diderot)
16h35-16h55 Récupération des questionnaires
16h55-17h55 Session 4 Modératrice : Naoko TANASAWA (univ. Toyo) Table ronde, questions et réponses
17h55 Mot de clôture, Michiko SHIDA (SFJEF)
Modératrices : KIMURA Nobuko (Responsable de la SFJEF, univ. Tôyô), SHIDA Michiko (SFJEF), TAKAOKA Naoko (univ. féminine de Nara), TANASAWA Naoko (univ. Tôyô), TONE Yôko (univ. féminine Wayô), UMENO Rinko (SFJEF)
Organisation : Société franco-japonaise des études sur les femmes (SFJEF)
Co-organisation : Fondation MFJ, Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ, Centre pour le Genre et la Culture féminine en Asie
Concours : Ambassade de France au Japon/IFJ
Soutien : Fonds Takemura pour les Recherches féministes pour L'égalité et la justice dans le genre
En japonais et en français, avec traduction simultanée
Gabrielle Houbre donnera la conférence « RIEN QUE DES AMIS ». Le testament de valtesse de la bigne (1848-1910) le mardi 12 mars à l'université Kyôritsu-joshi. Cliquer sur l'image pour plus d'informations.
Gabrielle Houbre donnera la conférence François, Jean et Henriette-Genny : 3 parcours « transgenre » dans la France du XIXe siècle le vendredi 15 mars à l'université de Nara-joshi. Cliquer sur l'image pour plus d'informations.
|