Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Du côté de chez Swann, Marcel Proust,
31 mars - 11 juin 1913, Placards corrigés
BnF, département des manuscrits, NAF 16753 fol 1v.

Profil :
Né en 1963 à Limoges, Eric Faye est l’auteur d’une vingtaine de livres, dont des essais sur Kafka, Ismail Kadaré ou sur les rapports fiction-totalitarisme. Egalement auteur de nouvelles et de romans, il a obtenu le prix des Deux-Magots en 1998 pour Je suis le gardien du phare et le Grand prix du roman de l’Académie française en 2010 pour Nagasaki. A résidé en 2012 à la Villa Kujoyama.

Résumé :
Proust, un éloge de la lenteur : plus on avance dans l’ère de l’éphémère et de ce qu’on appelle le « livre jetable », plus je me dis qu’avoir Proust dans sa bibliothèque est d’un grand secours. C’est en tant que lecteur, bien sûr, mais aussi en tant qu’écrivain que je le dis. Dans la fable Le lièvre et la tortue, Proust est la tortue. Il porte une maison sur ses épaules, et pourtant il arrive à temps, le premier. Proust prend le temps. C’est une sorte de « coureur de fond » et non un sprinteur. En ce sens, il est un exemple. D’autant qu’il a, à mes yeux, accompli un exploit – pousser la langue française à son potentiel maximal d’évocation, la mettre à contribution pour engendrer un monde poétique, un climat,  ce qui est, à mon sens, la vertu première du roman.

Discutant : YOSHIKAWA Kazuyoshi (univ. de Kyoto)
Modérateur : Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)

Organisation :
Société franco-japonaise de langue et littérature françaises
Bureau français de la MFJ