Colloque du 90e anniversaire de la Maison franco-japonaise
[ Colloque franco-japonais ]
en français
avec traduction simultanée
Raid Paris-Tokyo par l'aviateur Georges Pelletier-Doisy, 1924. Gravure sur bois de Jacques Boullaire, 1926. Coll. Christian Polak, (montage)
Samedi 5 octobre
Ouverture : Christophe Marquet (directeur du Bureau français de la MFJ) Matsuura Kōichirō (président de la Fondation MFJ) S.E. M. Christian Masset (ambassadeur de France au Japon)
Introduction : Miura Nobutaka (université Chūō, Fondation MFJ)
Première session : La politique japonaise de la France avant et après la Première Guerre mondiale
- Modérateur : Miura Nobutaka
- Matthieu Séguéla (Lycée français international de Tokyo, MFJ Umifre 19),
- Christian Polak (université Meiji, EHESS),
- Kawashima Shin (université de Tokyo)
Deuxième session : Le rôle des juristes dans le rapprochement franco-japonais après la Première Guerre mondiale
- Modérateur : Kitamura Ichirō (université de Tokyo, MFJ)
- Béatrice Jaluzot (SciencesPo-Lyon, IAO)
- Arnaud Nanta (CNRS, MFJ Umifre 19)
Dimanche 6 octobre
Troisième session : Paul Claudel, ambassadeur de la langue et de la culture françaises
- Modérateur : Christophe Marquet
- Kobayashi Shigeru (université Waseda)
- Chūjō Shinobu (université Aoyama gakuin)
- Michel Wasserman (université Ritsumeikan),
Quatrième session : L'intérêt des Français pour le Japon et des Japonais pour la France
- Modérateur : Miura Nobutaka
- Christophe Marquet (Inalco, MFJ)
- Hayashi Yōko (Kyoto University of Art and Design)
- Yamana Yoshiyuki (Tokyo University of Science)
Cinquième session : Transferts et échanges scientifiques
- Modérateur : Christophe Marquet
- Laurent Nespoulous (Inalco, MFJ Umifre 19)
- Fujihara Sadao (université nationale d'Ibaraki)
Conclusion : Christophe Marquet
Organisation : Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ Soutien : Fondation Ishibashi, Institut français du Japon, université Chūō Avec le concours de : ambassade de France au Japon, Fondation Shibusawa Eiichi
Programme en PDF
|
* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.