Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

To join us on site, please sign up using the Inscription button above. 

Registration to assist online (Zoom) 

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

In light of the ongoing global boom in landmark architecture, urban megaprojects and the reconstruction of cultural heritage buildings, this presentation analyses two large-scale reconstruction projects at iconic historical locations in Japan: the Heijō Palace in Nara and Dejima in Nagasaki. Since the 1990s, the two projects have recreated long-lost built environments, gradually transforming the sites, turning them into museums and exhibition spaces and leading to the thorough reform of the surrounding urban fabric. In this talk, I trace the involved agents' motivations to engage in historical reconstruction, from early-phase experimental efforts to legitimise both sites' protected status, to present-day politico-economic mobilisations of important historical locations as a way to boost each city's attraction values. In this way, I link the two unfolding projects in Nara and Nagasaki to issues of urban boosterism, heritage production and the facilitation and commodification of past realities as a tourist experience. Approaching the reconstructions as contemporary heritage in traditional guise, I argue that both sites revolve materially, spatially and thematically around the master-metaphors of flow, growth and intercultural connectivity that characterise the present age. Elucidating processes of authentication and intersections of ideological and economic interests in and around the two sites, my presentation asks in what ways Japanese cities exploit lost iconic localities and reconstructed heritage under post-industrial conditions marked by globalisation and intense cultural-economic competition.

Jens SEJRUP is Assistant Professor of Japanese Studies at the University of Copenhagen, dually appointed by the Department of Cross-Cultural and Regional Studies and the Department of Anthropology. His research interests include contemporary Japanese museum exhibitions and architecture, cultural heritage and present-day instrumentalisations of the historical past. He co-authored and co-edited the book Global Art in Local Art Worlds: Changing Hierarchies of Value (Routledge, 2023) and guest edited a special issue of the Journal of Transcultural Studies (2020). Among his other publications are single-authored research articles in the International Journal of Cultural Studies, Pacific Affairs, Museum History Journal, Social Science Japan Journal, Public Relations Inquiry, and a book chapter in Japanese Taiwan: Colonial Rule and its Contested Legacy (Bloomsbury, 2015). 

Speaker: Jens SEJRUP (Assistant Professor, University of Copenhagen)
Moderator: Delphine VOMSCHEID (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ

To join us on site, please sign up using the Inscription button above.

Registration to assist online (Zoom)

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

The gender gap in Japanese society remains extremely wide by international standards. Japan currently ranks 125th out of 146 countries in the World Economic Forum’s Gender Gap Index. Why does Japan continue to perform poorly when it comes to gender equality? In this presentation, I will tackle that question by looking at three key themes: work, family and education. For Japanese society to become not only more inclusive, but more innovative, it is essential to reduce the existing gender gap. Only through cooperation and forward-thinking in the areas discussed can we help to address that imbalance.

Sawako SHIRAHASE
Professor, Graduate School of Humanities and Sociology, University of Tokyo

Sawako Shirahase is a professor of sociology at Tokyo University’s Graduate School of Humanities and Sociology. She is also director of the university’s Center for Contemporary Japanese Studies (TCJS). Prof. Shirahase earned a DPhil (PhD in Sociology) from the University of Oxford where she specialized in social stratification, sociology of population, family change, and social security. She is a leading expert in her field and has led largescale research projects, including national surveys, into each topic area. Her recent publications include Social Stratification in an Aging Society with Low Fertility (ed., Springer, 2022), "Social Stratification Theory and Population Aging Reconsidered" (Japan Journal of Social Sciences, 2021), and The Structure of Social Stratification in an Aging Society with Low Fertility 1-3 (ed., Japanese only, University of Tokyo Press, 2021).

Moderator: Raphaël LANGUILLON-AUSSEL (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan

On ne saurait se borner à invoquer un esprit des Lumières immuable dans un contexte marqué par le réveil du nationalisme, les crises environnementales et sanitaires et l'augmentation des inégalités. Faire face au danger d'effondrement de notre civilisation sans renoncer à la rationalité philosophico-scientifique, mais en tenant compte de notre dépendance à l'égard de la nature et des autres vivants : telle est la démarche qui fonde ce livre. Pour combattre les anti-Lumières qui souhaitent rétablir une société hiérarchique ou théocratique et répondre aux accusations des postmodernes qui suspectent tout universalisme d'être hégémonique, il faut donc proposer de nouvelles Lumières. [...] L'objectif des Lumières à l'âge du vivant et de leur projet d'une société démocratique et écologique est bien de destituer le principe de la domination – une domination des autres et de la nature à l'intérieur et à l'extérieur de soi qui traduit un mépris du corps et de la vulnérabilité.

Corine Pelluchon est philosophe et professeur à l'université Gustave-Eiffel. Elle a publié une dizaine d'ouvrages, parmi lesquels Éthique de la considération (Seuil, 2018), Les Nourritures. Philosophie du corps politique (Seuil, 2015, Points, 2020 [traduction japonaise en 2019]), Pour comprendre Levinas (Seuil, 2020 [traduction japonaise à paraître en 2023]), Réparons le monde. Les humains, les animaux, la nature (Payot, 2020), Les Lumières à l'âge du vivant (Seuil, 2021). Son œuvre a été récompensée en 2020 par le prix de la pensée critique Günther Anders.

Conférencière : Corine PELLUCHON
Modérateurs : Nao SAWADA (univ. Rikkyo) et Yotetsu TONAKI (univ. Rikkyo)
Organisation : IFRJ-MFJ
Soutien : JSPRP Kakenhi (20K00014) 

To join us on site, please sign up using the Inscription button above. 

Registration to assist online (Zoom) 

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

©︎Philippe Guignard

The Osaka Expo 2025 aims to highlight designs and innovations capable of preserving society and its future reproductive capacity against a backdrop of great ecological uncertainty. Addressing this theme, this conference will analyse changes in the design of urban European societies as they adapt to contemporary developments. Progressive awareness of the scale of changes brought about by what French environmental historians Christophe Bonneuil and Jean-Baptiste Fressoz call the "Anthropocene event" is leading a gradual reassessment of spatial planning policies. For a long time, the paradigm of sustainable development dominated discourse and practice, supported by the imaginary of a low-intensity future. However, the concept is now being replaced by that of adaptation. This notion, which has its origins in natural disaster response and preparedness, aims to rethink spatial planning policies and practices in the face of a more uncertain future. Forged in an ecological culture that emphasises bottom-up participation, territorial adaptation is also rooted in a resolutely experimental approach to planning and urban development, exploring the different possible futures inherent in each. This conference invites the audience to explore these futures by looking at various examples from European cities. 

Martine Drozdz is an urban geographer and senior research fellow at the French National Center for Scientific Research (CNRS). She is also a member of the Techniques, Territories and Societies Laboratory (LATTS) at the École des Ponts ParisTech / Paris School of Urban Planning and an affiliated professor at Sciences Po, where she teaches STS and the politics of ecological transitions. She has held visiting positions at the London School of Economics, University College London and the University of Geneva. Her research has received funding from the UK Leverhulme Trust, the European Council for Research and the French National Agency for Research. After working on the recent history of urban planning in Europe and the conflicts generated by major urban development projects in London and Paris, her work now focuses on the geographies and urban imaginaries of adaptation in European cities. Drozdz aims to develop a comparative understanding of adaptation and how it is implemented outside European societies. 

Speaker: Martine DROZDZ (CNRS)
Moderator: Raphaël LANGUILLON-AUSSEL (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ

Apparu au milieu du vɪɪɪᵉ siècle dans le royaume des Francs, le sacre du roi, qui trouve son modèle dans la Bible, devait signifier l'origine divine de son pouvoir, confortant sa légitimité et son inviolabilité personnelle. Les rites de la cérémonie et les insignes remis au roi se sont progressivement enrichis jusqu'au xɪɪɪᵉ siècle. Hautement chargés de symboles ils soulignaient ses fonctions du justicier, de guerrier mais aussi de garant de la prospérité du royaume, car il était le médiateur entre Dieu et le peuple à lui confié.
La conférence proposée s'appuie sur de nombreuses images issues des manuscrits du Moyen Âge et des collections des musées de France.

Patrick Demouy est un historien du Moyen Âge et professeur émérite à l'université de Reims Champagne-Ardenne. Né en 1951 à Reims, entré à l'Université de Reims Champagne-Ardenne en 1968, agrégé d'histoire en 1973, il y a enseigné, comme chargé de cours, maître de conférences puis professeur, jusqu'à sa retraite en 2016. La cathédrale Notre-Dame a été l'aiguillon de ses recherches. D'une part il a étudié le monument et son iconographie, lui consacrant plusieurs ouvrages, dirigeant en 2010 la grande synthèse de la collection La Grâce d'une cathédrale (Strasbourg, La Nuée Bleue), organisant en 2011 le colloque international du huitième centenaire. D'autre part il a rassemblé les chartes des archevêques des xɪᵉ et xɪɪᵉ siècles (thèse de IIIᵉ cycle, 1982 ; édition augmentée en préparation) puis soutenu en 2000 une thèse d'état sur Les archevêques de Reims et leur Église aux xɪᵉ et xɪɪᵉ siècles, éditée en 2005 (Langres, Dominique Guéniot), couronnée par le Premier Grand prix Gobert de l'Académie des inscriptions et belles lettres. Enfin il s'est intéressé au sacre du roi, sur lequel il a publié une synthèse richement illustrée (Strasbourg, La Nuée Bleue, 2016). Par ailleurs il a consacré de nombreux travaux à l'histoire de la vigne et du vin de Champagne et d'une façon générale au patrimoine et à l'histoire de la région, tout en étant fortement investi dans les sociétés savantes, au niveau local et national.

Conférencier : Patrick DEMOUY (professeur émérite, université Reims-Champagne-Ardennes)
Modérateur : Luc TAUPENAS (université de Lyon)
Organisation : IFRJ-MFJ

L'inscription est obligatoire via ce formulaire en ligne.

Site web : www.sciencescope.org/jfr2023
Contact : association.sciencescope@gmail.com 

Sciencescope - l'Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon, l'Ambassade de France au Japon (SST et SC/IFJ), le Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est et l'Institut français de recherche sur le Japon (MFJ-IFRJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) organisent la Journée francophone de la recherche 2023 (JFR 2023) le vendredi 15 décembre 2023 à la Maison franco-japonaise (MFJ), Tokyo.
 En format hybride, l'évènement sera simultanément retransmis sur Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. L'objectif de la JFR est de permettre aux chercheurs, étudiants, doctorants, ingénieurs, institutionnels, représentants d'entreprise ou toute personne intéressée de se rencontrer et d'échanger sur leurs activités au Japon.

La participation est libre, gratuite, ouverte et accessible à tous, mais l'inscription est obligatoire via notre formulaire en ligne. 
Les inscriptions pour les auditeurs sont ouvertes jusqu'au mercredi 13 décembre 2023.

Nous sommes heureux d'annoncer que suite à la levée des restrictions sanitaires, cette année JFR reviendra à son format normal avec les présentations orales dans l'auditorium et les posters dans la galerie de la Maison franco-japonaise. Enfin, la JFR 2023 fêtera les 30 ans d'activités de Sciencescope, nous vous attendons donc nombreux pour célébrer cet anniversaire.

Organisation : Sciencescope, l'Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon
Coopération : Ambassade de France au Japon (SST, SC/IFJ), Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est, Institut français de recherche sur le Japon (MFJ-IFRJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS)