Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Séminaire Doctoral

en français sans traduction

Maison franco-japonaise Institut français de recherche sur le Japon UMIFRE 19 Séminaire doctoral Nous aurons le plaisir d’écouter l'interventions de : Hidemasa ISHIGURO, doctorant en langues, littératures et sociétés à l’Inalco, sous la direction de madame la professeure Anne Bayard-Sakai. « Nakagami Kenji : Monogatari et Littérature » Ma thèse a pour objectif l'étude de la notion de « monogatari » (récit, histoire, narration et fiction) chez le romancier Nakagami Kenji (1946-1992), et sa mise en relation avec celle de la littérature au sens moderne. Il y a deux principales raisons de s'intéresser à ce terme japonais qui date du 8ème siècle. Premièrement, il propose une perspective à travers laquelle on peut questionner la littérature en tant qu’institution historiquement limitée à la modernité. Celle-ci est littérale au sens propre, basée sur la normalisation d’une langue nationale, le développement de la presse, l’alphabétisation de la population et l’apparition du droit d’auteur ; alors que le monogatari inclut une forme de récit pre/post-moderne qui est collectif (n’ayant pas besoin d’auteur), modifiable (non protégé par le droit d’auteur) et transmédia (orale, visuelle etc.). Deuxièmement, ce terme permet de proposer un cadre synthétique pour étudier l’œuvre de Nakagami. En effet, étant au centre de la carte conceptuelle de l’écrivain, le « monogatari » charrie avec lui les contextes politiques, sociaux et historiques du Japon d’après-guerre. *** Cécile Duquenne, souffrante, ne pourra pas présenter son exposé et nous prie de bien vouloir l’excuser. En remplacement, l’équipe de l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (UMIFRE 19) propose plusieurs points d’information et de discussion : - enquête sur la situation des doctorants - panorama des soutenances de thèse dans le domaine des études japonaises, fin 2018 - processus de soutenance, puis de qualification - présentation de la SFEJ et de ses activités - statut des doctorants associés : une réflexion à mener - rappel du cadre général des attendus scientifiques dans le cas d’une thèse en SHS française.

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.