Maison Franco-japonaise: 日仏会館 日仏会館・フランス国立日本研究所(Umifre 19 フランス外務省・国立科学研究センター)

言語:JA / FR


日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー

2016年12月のイベント

若者たちの問題行動について
人類学的考察


使用言語:フランス語 (同時通訳付き)
日時: 2016年12月01日(木) 18:30〜20:30
場所: 1階ホール
講演者: ダヴィッド・ル・ブルトン(ストラスブール大学)
【ディスカッサント】斎藤環(筑波大学)
LeBreton.jpeg

若者の問題行動とは、現実に遂行されるとは限らなくとも身体を危険にさらす様々な行為を意味する。それらの行動には、自傷や自殺の危険に進んで身をさらす特徴が見られる。反抗、危険な遊び、自殺未遂、家出、飲酒、麻薬中毒、摂食障害、暴走行為、暴力、犯罪、礼儀の欠如、避妊具を用いない性交、治療行為の拒否、ひきこもりなどが例として挙げられる。社会的条件は影響するものの、問題行動はあらゆる階層の若者に見られる。若者の問題行動を考えるにあたっては試罪法、供犠、無垢、依存など人類学上の概念を想起しうるが、それらは互いを排除しあうことなくことなくむしろ絡み合っている。

IMG5994.jpg

プロフィール
ダヴィッド・ル・ブルトン(ストラスブール大学)
主な著作は以下の通り。 
Disparaitre soi. Une tentation contemporaine (自己消失という現代の企て), Métailié, 2015
En souffrance. Adolescence et entrée dans la vie (苦しみながらー青年と人生の入り口), Métailié, 2007
La peau et la trace. Sur les blessures de soi (皮膚と痕跡ー自傷行為について), Métailié, 2003
Une brève histoire de l’adolescence (思春期の歴史について), Béhar, 2013
Conduites à risque. Des jeux de mort au jeu de vivre (問題行動と遊びー死のゲームから生きる遊びへ), PUF, [2002] 2013
Anthropologie du corps et modernité(身体の人類学と現代性),  PUF, 1990
Signes d’identité. Tatouages, piercing et autres marques corporelles(アイデンティティのしるしー身体表現としてのタトゥー、ピアス), Metailié, 2002

【ディスカッサント】斎藤環(筑波大学)
斎藤環は、思春期・青年期の精神病理学やひきこもりを専門とする精神科医である。筑波大学教授。数々のエッセイは幅広く読まれている。
本講演会のテーマに関連する主な著書:
『社会的ひきこもり―終わらない思春期』(1998年)
『「負けた」教の信者たち―ニート・ひきこもり社会論』(中公新書ラクレ、2005年)
『ひきこもりはなぜ「治る」のか?―精神分析的アプローチ』(中央法規出版、2007年) 
『「社会的うつ病」の治し方 人間関係をどう見直すか』(新潮選書 、2011年)
『子育てが終わらない 「30歳成人」時代の家族論』(小島貴子共著 、青土社 、2012年)

【司会】シルヴィ・ボォ(日仏会館・日本研究センター)
【主催】日仏会館フランス事務所
【協力】滋賀大学

※ダヴィッド・ル・ブルトンは滋賀大学で行われるRUIB(Reseau Universitaire International de Bioethique) http://rui-bioethique.univ-rennes1.fr/ 生命倫理国際大学ネットワークの定例ワークショップに招聘されています。

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

シンポジウム

JFRーフランス語による科学シンポジウム


(通訳なし)
日時: 2016年12月02日(金) 09:00〜18:30
場所: 1階ホール、ギャラリー
JFR.png


Le programme de JFR 2016 est disponible : https://sites.google.com/site/sciencescopejfr2016/program

Pour participer, vous pouvez toujours vous inscrire (gratuitement)
jusqu'au lundi 21 novembre 2016 : https://sites.google.com/site/sciencescopejfr2016/


Cette rencontre annuelle des chercheurs et étudiants francophones travaillant au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues, est organisée par l'association Sciencescope, le service scientifique de l'Ambassade de France au Japon, le Bureau français de la Maison franco-japonaise, le CNRS, ainsi que la CCIFJ.
Cette journée a pour but de permettre aux chercheurs, étudiants, ingénieurs, institutionnels, représentants d'entreprise ou simples curieux de se rencontrer et d'échanger sur leurs différentes activités au Japon.

Pour participer en tant qu'auditeur, pensez à vous inscrire avant le lundi 21 novembre 2016.
L'inscription est gratuite et obligatoire, et comprend le livret de la JFR ainsi que le déjeuner et cocktail.


Programme
08:30 - 09:00 : Accueil
09:00 - 09:20 : Ouverture (Auditorium)
09:20 - 10:20 : Session I (Auditorium)
10:20 - 11:00 : Session Posters et Pause Café (Galerie)
11:00 - 12:00 : Table ronde (Auditorium)
12:00 - 13:00 : Déjeuner (Galerie)
13:00 - 14:00 : Session Posters (Galerie)
14:00 - 15:00 : Session II (Auditorium)
15:00 - 15:40 : Session Posters et Pause Café (Galerie)
15:40 - 16:40 : Session III (Auditorium)
17:00 - 18:00 : Conférence invitée (Auditorium)
Dr. Shirai Akihiko (Kanagawa Institute of Technology)
Research and innovations of Virtual Reality for Entertainment systems between Japan and France
18:00 : Clôture (Auditorium)
18:30 - 20:30 : Réception (Galerie)


詳細はホームページをご覧下さい。
https://sites.google.com/site/sciencescopejfr2016en/

【主催】サイエンススコープ(フランス語による科学者の会)、在日フランス大使館科学技術部、在日フランス商工会議所、フランス国立科学研究センター北アジア地域事務所、科学部門フランス政府給費留学生の会、日仏会館フランス事務所

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

日本研究の学生のための研究セミナー

博士課程の学生のためのセミナー


使用言語:フランス語 (通訳なし)
日時: 2016年12月12日(月) 18:00〜20:00
場所: 601号室
Maison franco-japonaise
Institut français de recherche sur le Japon UMIFRE 19
Séminaire doctoral


Ce séminaire mensuel s'adresse principalement aux doctorants francophones en sciences humaines et sociales, mais demeure également ouvert aux étudiants de Master ou autres jeunes chercheurs. Organisé par des étudiants et pour des étudiants, encadré par le directeur et les chercheurs de la Maison franco-japonaise, il s'agit d'un espace dédié à la présentation de travaux de recherche, quel que soit leur stade d'avancement, permettant de discuter collectivement des problèmes méthodologiques rencontrés tout au long du processus d'élaboration de la thèse.
Se déroulant sous la forme d'exposés suivis d'un échange avec la salle, le séminaire constitue un entraînement à la prise de parole en public, à la présentation claire et adaptée de son sujet, à la maîtrise des outils logiciels de projection. Les participants de l'auditoire bénéficient quant à eux de l'expérience de leurs collègues et sont conviés à s'interroger sur des questions de méthode qui leur sont propres. Ils profitent, en outre, de connaissances et résultats souvent encore inédits de la recherche sur le Japon.
Chaque séance est animée par un des membres de l'équipe coordinatrice. Elle est consacrée d'abord, pendant environ 30 minutes, à une mise en commun des connaissances sur un aspect pratique de la formation doctorale et à un échange d'informations entre toutes les personnes présentes (annonces diverses, espace de questions libres, etc.). Puis, deux intervenants présentent leurs travaux : ils disposent chacun de 45 minutes en tout, dont 20-25 minutes de présentation orale, le reste du temps étant dédié à la discussion collective.
Chaque présentation doit comprendre l'explication de la problématique, un bref état des lieux critique de la recherche, les sources utilisées, une explication sur le choix du sujet et la manière dont l'exposé du jour s'insère dans la thèse, ainsi qu'éventuellement un plan de la thèse, et les difficultés rencontrées le cas échéant.

Le séminaire doctoral ne nécessite pas d'inscription préalable.
Pour prendre contact avec l'équipe organisatrice, veuillez écrire directement à l'adresse : doctorantsmfj [ajouter @gmail.com].


Prochaine séance :
Lundi 12 décembre 2016 de 18h00 à 20h00
en salle 601 de la MFJ 


Nous commencerons la séance par une discussion consacrée à la soutenance de thèse. Isabelle LAVELLE, qui a soutenu récemment sa thèse, nous fera part de son expérience et de ses réflexions à ce sujet. Afin d’anticiper leurs échanges, les participants sont invités à préparer quelques questions autour de ce thème.

Nous aurons ensuite le plaisir d’écouter les interventions de :

Alice GUERVILLE-BALLE, doctorante en histoire contemporaine (Université de Pau - Université de Caen)

POKÉMON GO, UNE ILLUSTRATION D’UN DÉSAJUSTEMENT SOCIO-TECHNOLOGIQUE ET DES DÉFIS DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉE


Réalité augmentée, réalité virtuelle, réalité mixte : il est aujourd’hui difficile de ne pas avoir entendu l’un de ces termes au cours des derniers mois, ne serait-ce qu’à travers le phénomène « Pokémon Go ». Or, derrière ces mots se cache ce que certains considèrent comme la prochaine rupture technologique majeure. Ces concepts, que l’on regroupera sous le terme de « nouvelles réalités numériques », sont un pas de plus vers une extension virtuelle de l’environnement réel. Ils amorcent leur phase de démocratisation depuis ces dernières années et s’apprêtent à bouleverser notre environnement quotidien en questionnant notre rapport aux interfaces.  Le jeu de réalité augmentée « Pokémon Go » représente la première diffusion massive de cette technologie auprès du grand public. Le choc généralisé qu’il a créé a permis, de prime abord, de mettre en exergue plusieurs questionnements ainsi que des lacunes juridiques ; mais de façon plus générale, de révéler ce que nous appellerons ici un désajustement socio-technologique. Sans entrer dans le débat à proprement parler, nous aborderons lors de ce séminaire, les résultats de la réflexion de façon rapide, mais surtout la méthodologie adoptée face à ce tout premier travail de rédaction d’article et les problèmes qui se sont présentés à travers un sujet aussi récent et médiatisé.

Et de :
                   
Brendan LE ROUX, enseignant chercheur (Université Teikyô)

DE ROPPONGI À LA BASSE-TERRE - SUR LES TRACES DES PREMIERS GRÉVISTES DE LA GUADELOUPE

Comment choisir un sujet de recherche? C'est le plus souvent son intérêt personnel ou sa curiosité qui guident le chercheur ou l'apprenti-chercheur dans la détermination du thème sur lequel il va certainement passer plusieurs mois, voire plusieurs années, à travailler. Cela peut être aussi le résultat de conseils reçus d'un professeur ou de discussions avec un autre chercheur. Parfois, c'est tout simplement le fruit du hasard.
Cette communication vise ainsi en premier lieu à présenter comment, par le plus grand des hasards, nous en sommes venus à mener des recherches qui nous ont conduit jusqu'aux archives départementales de la Guadeloupe, sur les traces d'une cohorte de 500 ouvriers agricoles japonais.
Dans un second temps, nous développerons l'état actuel des résultats de ces recherches sur la base des sources que nous avons pu exploiter jusqu'à présent, et nous essaierons de présenter quelles peuvent en être les développements à venir.


* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

連続講演会《恋愛の人類学》

カップルたちの現在
社会学/精神分析アプローチ


使用言語:フランス語 (同時通訳付き)
日時: 2016年12月13日(火) 18:30〜20:30
場所: 1階ホール
講演者: エリック・スマジャ(精神科医・精神分析学者)
【ディスカッサント】香山リカ(精神科医)
Smadja.jpg

連続講演会《恋愛の人類学》を締めくくる本講演会では学際的アプローチを行い、社会と心理 の交差地点から恋愛を考える。
フランスにおいても日本と同様、現代のカップル(couple=カップル、夫婦)の特徴は、結婚による夫婦という制度的な定義から、制度によって必ずしも保障されない個人的、内的、そしてかなり相互主観的な定義へ変化していることだ。現代のカップルは不安定で、脆く、多様な形をとり複雑だ。もともとの「夫婦の契約」を保つ永遠性や独占性が求められているにもかかわらず、ますます長続きしにくくなっている。 エリック・スマジャは、精神分析学や社会人類学を土台としたアプローチから分析を行う。彼の分析の特徴は、夫婦生活における社会的要因や個人的要因を扱うことだ。本講演会では、「カップルの努力」を提示するために、精神医療での事例を主に取り上げる。

プロフィール
エリック・スマジャ
エリック・スマジャは精神科医、精神分析学者であり人類学者。American Anthropological Association (アメリカ人類学会)、 Society for Psychological Anthropology (心理人類学協会)に所属し、パリ精神分析協会のセミナー「Psychanalyse et sciences sociales (精神分析と社会科学)」の創始者であり責任者である(2006年〜2013年)。彼の研究は、現場での調査と普遍概念、文化の多様性の考察を結びつけている。
とくに、笑い(「笑い ─ その意味と仕組み」 文庫クセジュ958、2011年)、エディプス・コンプレックス(Le complexe d'Œdipe, cristallisateur du débat psychanalyse / anthropologie, PUF, 2009)、カップル(Le couple et son histoire, PUF, 2011)についての研究を進める。


Kayama.jpg
香山リカ
精神科医・立教大学現代心理学部教授
1960年北海道生まれ。東京医科大学卒業。
豊富な臨床経験を活かして、現代人の心の問題を中心にさまざまなメディアで発言を続けている。専門は精神病理学。
NHKラジオ第一「香山リカのココロの美容液」(金曜・夜9:30より)でパーソナリティをつとめる。
近著に「ノンママという生き方 子のない女はダメですか?」(幻冬舎)、「50オトコはなぜ劣化したのか」(小学館)、「リベラルですが、何か?」(イーストプレス)、「半知性主義でいこう」(朝日新書)、「ヒューマンライツ:人権をめぐる旅へ」(ころから)、「がちナショナリズム」(筑摩書房)、「うつになる職場ならない職場」(にんげん出版)など、著書多数。


【講師】エリック・スマジャ(精神科医・精神分析学者)
【ディスカッサント】香山リカ(精神科医)
【司会】ジャン=ミシェル・ビュテル(日仏会館・日本研究センター)
【主催】日仏会館フランス事務所【助成】アンスティチュ・フランセ(パリ)
【協力】在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本


* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

日本経済と社会に関するランチセミナー

新興国の多国籍企業と先進国の中小企業
中国の対仏投資


使用言語:英語 (通訳なし)
日時: 2016年12月13日(火) 12:30〜14:00
場所: 601号室
講演者: ブリュノ・アマン(トゥールーズ大学)、ジャック・ジョソー(ポー大学)
LSJaussaudAmann.jpg

Summary
This seminar is based on research carried out by Bruno Amann, Carole Jean-Amans (University of Toulouse 3, France), Jacques Jaussaud and Boqi Zhang (University of Pau, France).  
Reports in the economic press suggest that it is no longer rare for multinationals from emerging countries to cooperate with local SMEs when trying to enter developed markets. Despite the commonly held fear of predatory behaviour, we use examples of Chinese firms investing in French SMEs to illustrate how asymmetries between the companies involved may be a source of potential alliances and joint business developments. Nevertheless, these asymmetries were often regarded as weaknesses, either for the Chinese firms—because of their geographical origin—or for the French SMEs—because of their small size. A desire to overcome these weaknesses by strategically combining asymmetries may explain not only the motives of Chinese companies investing in developed-market SMEs, but also the outcome of such investments. We strive to highlight the characteristics of Chinese investments in French SMEs through a comparison with Japanese investments in France. 


Profiles

bruno.jpg

Bruno AMANN is a professor in management science at Paul Sabatier University in Toulouse. He has published several articles in leading academic journals on family business, corporate governance and international management. For more information, see www.bruno-amann.fr.


JAUSSAUD.jpg

Jacques JAUSSAUD s a professor in management, and the Vice dean of the Doctoral School in Social Sciences and Humanities at the University of Pau, France. His research interests include business strategy, organisational control and human resources management, with a particular focus on Japan, China and other Asian countries. He has also co-edited several books, including The Changing Economic Environment in Asia: Firms’ Strategies in the Region (Palgrave, 2001), and Economic Integration in Asia – Towards the Delineation of a Sustainable Path (Palgrave, 2014).


Moderator : Cécile SAKAI (UMIFRE 19 - MFJ)
Organization : Bureau français de la MFJ
Co-organization : CCI France Japon.


* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

包括的な科学史を構築する : 問題と提案


使用言語:フランス語 (通訳付き)
日時: 2016年12月14日(水) 18:30〜20:00
場所: 601号室
講演者: カピル・ラジ(フランス国立社会科学高等研究院)
RAJcouvlivre.jpg

一世紀前に誕生して以来、科学史は総じて人間を包括した普遍的な歴史であり、人間の進歩を俯瞰する唯一の歴史であることを目的としてきた。しかしながら、この目的は早くもヨーロッパ中心になり、ヨーロッパから世界に向けた学問の普及が普遍化のための唯一のメカニズムであるとされた。本講演会では、このアプローチの限界を示すと共に、包括的な科学史を構築するために一般的に進められているアプローチを紹介し、近年の相関的歴史に基づく循環アプローチの概観を提示する。

【講師】カピル・ラジ(フランス国立社会科学高等研究院)
【司会】坂井セシル(日仏会館・日本研究センター)
【主催】日仏会館フランス事務所
【協力】在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本

9780230507081.jpg

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

« 前月のイベント 次月のイベント »

日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー > 2016年12月

« 2016年12月 »

        3
4 5 6 7 8 9 10
11 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31