Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Cycle « Familles contemporaines : le couple en jeu »

Pourquoi encore vivre à deux ?
Attentes, nouveaux modèles, espoirs déçus
en France et au Japon

[ Débat ]

avec traduction simultanée

Vous pouvez accéder à la video de la conférence En France comme au Japon, il ne se passe pas un jour sans que la question de la famille ne soit, sous un angle ou sous un autre, évoquée par les médias. Qu’on s’en réjouisse ou qu’on le déplore, le modèle de la famille moderne, qui s’est répandu de façon de plus en plus généralisée durant le XXe siècle,  semble mis  à mal. De nouvelles façons de vivre la famille se multiplient, que sociologues et démographes scrutent sans relâche. La famille et ses transformations contemporaines suscitent également de vives réactions dans le monde politique. Pour les gouvernements, agir sur la famille relève à la fois de l’urgence, et de convictions idéologiques fortes. Pour nombre de citoyens, il s’agit d’un combat qui touche à la reconnaissance de valeurs fondamentales. Le Japon et la France possèdent certes des traditions familiales très différentes ; on sait pourtant qu’elles sont profondément connectées depuis la rédaction du premier code civil japonais. Les questions que les pratiques contemporaines provoquent ne sont pas forcément les mêmes dans nos deux pays. Elles ont pourtant le même fondement : la recherche de plus de justice et d’égalité. A la Maison franco-japonaise, nous avons décidé d’examiner cette année la famille contemporaine en nous focalisant sur le couple. Trois débats sont organisés dans cette perspective. Le premier (2 avril) s’intéresse aux défis que pose au droit la diversité des pratiques contemporaines. Le second  (26 mai) aux attentes que suscite le couple. Le troisième (5 juin) à l’amour et la sexualité. Chaque débat réunit deux des meilleurs spécialistes de la question en France et au Japon. Cette deuxième rencontre réunit deux sociologues dont les analyses ont marqué les débats sur la famille en France et au Japon ces dernières décennies. Il s’agira dans un premier temps de présenter les attentes des différents acteurs vis-à-vis du couple et de la vie conjugale dans nos deux pays. On analysera ensuite le renouveau de la vie conjugale en France et son relatif déclin au Japon pour s’interroger sur la difficulté de créer du « commun ». Un troisième temps sera consacré au divorce et à l’après-divorce. Ce cycle de débats est pensé dans le cadre de la réflexion sur les inégalités (Inégalités : nouveaux regards, nouveaux modèles, nouvelles politiques ? ) organisé par l’Institut français du Japon, et qui a commencé avec l’intervention à la MFJ en janvier de l’économiste Thomas Piketty.    Conférenciers : François de SINGLY (univ. Paris Descartes) YAMADA Masahiro (univ. Chûô) Profil : François de SINGLY François de Singly est professeur à la Faculté de Sciences Humaines et Sociales de la Sorbonne (Université Paris Descartes) et chercheur au « Centre de recherches sur les liens sociaux » (CNRS). Il est un spécialiste reconnu de sociologie de la famille, du couple, de l’éducation, et du processus d’individualisation dans la modernité. Il a écrit ou dirigé une trentaine d’ouvrages, notamment Sociologie de la famille contemporaine (A. Colin, 2014, 5ème éd.), Séparée (Fayard- Pluriel, 2014), Les adonaissants (Fayard- Pluriel, 2014).  YAMADA Masahiro Actuellement professeur à la faculté de lettres de l’Université Chûô. Né en 1957 à Tokyo. Diplômé de la faculté de lettres de l’Université de Tokyo en 1981, il quitte le cursus doctoral de l’unité de sociologie de cette même université en 1986. D’abord professeur à l’Université des beaux arts de Tokyo, il rejoint la faculté de lettres de l’Université Chûô en 2008. Il a été membre de la Commission pour la participation commune des hommes et des femmes, rattachée au cabinet du premier Ministre, ainsi que du Science Council of Japan. Spécialiste de la sociologie de la famille, il examine les relations familiales aussi bien sous l’angle des sentiments qui y sont échangés que de leurs aspects économiques. Il est célèbre pour son introduction au Japon des concepts de « célibataire parasite », de « société inégalitaire », ou de « chasse au conjoint ». Parmi ses nombreux ouvrages : La société inégalitaire en espérance (2004, Chikuma shobo), Le japon, société en dénatalité (2007, Iwanami shinsho), Pourquoi le Japon est-il cruel envers les jeunes? (Tôyô keizai shinposha, 2013), Les réfugiés de la famille (Asahi shinbun shuppan, 2014), L’ère de la chasse au conjoint (en collaboration, Discovery 21, 2008). «Le modèle familial japonais en pleine mutation. L'impact des clivages sociaux sur la formation des familles», texte de Yamada Masahiro sur nippon.com http://www.nippon.com/fr/in-depth/a01002/ Modérateur : Jean-Michel BUTEL (UMIFRE 19 - MFJ) Organisation : Bureau français de la MFJ, Groupe Populations japonaises (CEJ - INALCO) Soutien : Institut français Concours : Société franco-japonaise des études sur les femmes

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.