Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

L’élaboration de la chevalerie européenne

[ Conférence ]

en français avec traduction

Résumé : C’est en France au XIe siècle que semble s’être élaborée la sociabilité européenne proprement chevaleresque : les jeunes nobles ont le souci de s’illustrer dans des cours et des tournois en ménageant la vie de l’adversaire et la leur propre. Du coup apparaît un conflit entre leur recherche d’accomplissement personnel et leur devoir de sacrifice en faveur de l’honneur collectif, lignager ou national. Ils mènent la première à travers les tournois, dont on dira l’origine, et même à l’occasion de la guerre entre principautés françaises, tandis que le devoir de sacrifice, c’est-à-dire l’héroïsme, est requis plutôt dans la croisade, en principe. Ensuite au XIIe siècle, deux littératures en français développent ces deux éthiques rivales ou complémentaires : le roman pour la chevalerie, la chanson de geste pour l’héroïsme. Et l’Europe occidentale suit largement les modèles français. Il est très intéressant de comparer cette chevalerie européenne à l’éthique guerrière japonaise en plein essor à la même époque, mais qui semble être plus héroïque que « chevaleresque » au sens européen. Profil : Dominique Barthélemy (né en 1953), est historien du Moyen Age. Il est directeur d’études à l’Ecole pratique des hautes études et professeur d’histoire médiévale à l’Université Paris IV. Il a étudié les seigneuries françaises des XIe et XIIe siècles dans le sillage de Georges Duby, avant de mettre en cause plusieurs des thèses de ce maître, notamment dans La mutation de l’an mil a-t-elle eu lieu ? (1997) et L’an mil et la paix de Dieu (1999). Il a ensuite travaillé sur Chevaliers et miracles (2004) et sur La chevalerie (2007, éd. revue en 2012), avant de publier une Nouvelle Histoire des Capétiens, 987-1214 (2012). Il a noué de longue date une relation scientifique avec le Professeur Satô Shôichi (Académie du Japon) et plus récemment, il a eu des débats et des échanges sur les « chevaliers et samouraïs » avec le Professeur Pierre-François Souyri. Modérateur : Laurent NESPOULOUS (chercheur UMIFRE 19 MFJ) Discutant : Pierre-François SOUYRI (université de Genève) Organisation : Bureau français de la MFJ En collaboration avec : Société franco-japonaise des sciences historiques

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.