日仏会館・フランス国立日本研究所（Umifre 19 フランス外務省・国立科学研究センター）

大きな社会問題 — 隔離と周縁性

“カゴ”は呪われた民族だったのか？

［ 講演会 ］

使用言語：フランス語 (通訳付き)

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

世界のなかのアジア

新しい世界地図のために

［ シンポジウム ］

(同時通訳付き)

プログラム フィリップ・ペルティエ（リヨン第2大学），竹内啓一（一橋大学名誉教授）［順不同］ 司会：渡邊啓貴（東京外国語大学） 主催：日仏会館／共催：日仏政治学会

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

世界のなかのアジア

新しい世界地図のために

［ シンポジウム ］

(同時通訳付き)

プログラム ピエール・ジョンテル（フランス国立科学研究センター），ジャン=リュック・ラシーヌ（フランス国立科学研究センター），立川京一（防衛研究所），渡邊啓貴（東京外国語大学），山崎孝史（大阪市立大学）［順不同］ 司会 : フィリップ・ペルティエ（リヨン第2大学) , 廣田　功（東京大学） 主催：日仏会館／共催：日仏政治学会

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

ヨーロッパの構築

ヨーロッパにおける経済安定化の困難さについて

［ 講演会 ］

使用言語：フランス語 (通訳付き)

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

民族学ドキュメンタリー映画特集（続き）

ドキュメンタリー映画上映会

［ 映画上映会 ］

「東京から東京へ」，「日本の田舎の時間」，「気高き日本」（いずれも1963 年，フランス）の3本のドキュメンタリー映画の上映． フランス語による上映，日本語のスクリプトの配布あり 解説: アンドレ・ドラクロワ（フランス農務省フィルムセンター）

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

大きな社会問題 — 女性，労働と家族

出生率の低下と上昇：フランスと日本の比較

［ ワークショップ ］

使用言語：フランス語 (同時通訳付き)

共催：総合研究開発機構（NIRA）

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

大きな社会問題 — 労働における危機管理

欧・日労働環境の問題点と予防方策

［ ワークショップ ］

使用言語：フランス語 (通訳付き)

プログラム ポール・ジョバン（パリ第7大学）他 主催：労働科学研究所（日本），現代公衆衛生問題研究所（フランス国立保険医学研究所） 共催：日仏会館フランス事務所 参加申込先：「欧・日労働環境の問題点と予防方策」公開ワークショップ実行委員会 産業医学総合研究所・毛利一平（TEL. 044-865-6111） 労働科学研究所・吉川徹（TEL. 044-977-2659）

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

現代社会をめぐる論争 — 作家

作家とは何か？

［ 講演会 ］

使用言語：フランス語 (通訳付き)

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

大きな社会問題 — 女性，労働と家族

独身女性と王子様：女の幻想・男の現実

［ 討論会 ］

(同時通訳付き)

ジャン=クロード・コフマン（フランス国立科学研究センター） ミュリエル・ジョリヴェ（上智大学） 小倉千加子（作家） 山本恵子（NHK）

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

日本研究の博士課程在籍者のための研究セミナー

現代日本における抵抗と抗議：東京のホームレスの社会運動

［ 研究セミナー ］

使用言語：フランス語 (通訳なし)

共催：フランス国立極東学院

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

大きな社会問題 — 女性，労働と家族

講演と討論「女性，市民権，暴力」

［ 討論 ］

(同時通訳付き)

フランソワーズ・エリティエ（コレージュ・ド・フランス），上野 千鶴子（東京大学） フランソワーズ・エリティエ氏の健康上の都合により，11月26日の討論会は同じテーマについての上野千鶴子氏の講演会に変更させていただきます． 司会：辻村 みよ子（東北大学） 主催：日仏会館

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。