Bibliothèque
La bibliothèque de la Maison franco-japonaise est la plus importante bibliothèque publique en langue française du Japon. Elle est ouverte à tous sans restriction. Seul l’emprunt de documents à domicile est soumis au paiement d’une cotisation.
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance nº 29) – 30ᵉ anniversaire du Prix Konishi de traduction littéraire
[Rencontres] KATŌ Kaori (traductrice)
18h - 20h Bibliothèque en japonais sans traduction
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance no 28) 30e anniversaire du Prix Konishi de Traduction Littéraire
[Rencontres] Invité : SUZUKI Masao (Professeur à l’université Gakushuin), Modératrice : MARUYAMA Ami (traductrice, éditrice)
18h30 - 20h bibliothèque en japonais sans traduction
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance no 27) 30ème anniversaire du Prix Konishi de Traduction Littéraire
[Rencontres] Invité : MINO Hiroshi (Professeur honoraire à l’université féminine de Nara, traducteur) Modératrice : MARUYAMA Ami (traductrice, éditrice)
18h30 - 20h bibliothèque en japonais sans traduction
L’univers d’une illustratrice et d’une traductrice
[Bibliothèque] Conférencière : Isabelle ARSENAULT (illustratrice, auteure) Modératrice : Mariko KONO (traductrice)
18h30 - 20h bibliothèque en français avec traduction consécutive en japonais
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance no26)
[Rencontres] Invitée : KÔNO Mariko (traductrice) Modératrice : MARUYAMA Ami (traductrice, rédactrice)
18h30 - 20h bibliothèque en japonais sans traduction
Fermeture de la bibliothèque durant la Golden week 2025
[Information] - mardi 1 avril 2025
Exposition « Edogawa Ranpo et la littérature policière » (du 1er au 29 mars 2025)
[Exposition] - samedi 1 mars 2025 - samedi 29 mars 2025
Fermeture fin d’année 2024
[Information] - dimanche 8 décembre 2024
Exposition Murasaki Shikibu et Le Dit du Genji
[Exposition] - mercredi 25 septembre 2024
Fermeture estivale 2024
[Information] - mardi 6 août 2024